溪上谣 溪上謠

xī shàng yáo

林希逸 宋 林希逸 宋

lín xī yì · sòng

标签: 诗词詩詞

溪xī上shàng行xíng吟yín山shān里lǐ应yīng,山shān边biān闲xián步bù溪xī间jiān影yǐng。

每měi应yīng人rén语yǔ识shí山shān声shēng,却què向xiàng溪xī光guāng见jiàn人rén性xìng。

溪xī流liú自zì漱shù溪xī不bù喧xuān,山shān鸟niǎo相xiāng呼hū山shān愈yù静jìng。

野yě鸡jī伏fú卵luǎn似shì养yǎng丹dān,睡shuì鸭yā栖qī芦lú如rú入rù定dìng。

人rén生shēng何hé必bì学xué臞qú仙xiān,我wǒ行xíng自zì乐lè如rú散sàn圣shèng。

无wú人rén独dú赋fù溪xī山shān谣yáo,山shān能néng远yuǎn和hé溪xī能néng听tīng。

溪上行吟山里应,山边闲步溪间影。

每应人语识山声,却向溪光见人性。

溪流自漱溪不喧,山鸟相呼山愈静。

野鸡伏卵似养丹,睡鸭栖芦如入定。

人生何必学臞仙,我行自乐如散圣。

无人独赋溪山谣,山能远和溪能听。

溪上行吟山裏應,山邊閒步溪間影。

每應人語識山聲,卻向溪光見人性。

溪流自漱溪不喧,山鳥相呼山愈靜。

野雞伏卵似養丹,睡鴨棲蘆如入定。

人生何必學臞仙,我行自樂如散聖。

無人獨賦溪山謠,山能遠和溪能聽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪上走在山里应,山边闲步溪间影。每次应人对认识山声,拒绝向溪光看到人性。溪流从冲刷溪不喧闹,鸟儿互相喊山更安静。野鸡趴在蛋像养丹,睡鸭栖芦苇像入定。人生何必学腥仙,我在自己快乐如散圣。没有个人征收溪山歌谣,山能远和溪能听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪上走在山裏應,山邊閒步溪間影。每次應人對認識山聲,拒絕向溪光看到人性。溪流從沖刷溪不喧鬧,鳥兒互相喊山更安靜。野雞趴在蛋像養丹,睡鴨棲蘆葦像入定。人生何必學腥仙,我在自己快樂如散聖。沒有個人徵收溪山歌謠,山能遠和溪能聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写溪水、山石、山鸟等自然景物,表现了诗人悠然自得的生活态度和超然物外的精神境界。诗中‘臞仙’指隐士,‘散圣’指散淡的仙人,诗人以自比,表达了对隐逸生活的向往。注释‘漱’意为洗涤,‘臞’意为瘦削,‘伏卵’指母鸡孵蛋,‘栖芦’指鸭子栖息在芦苇丛中。本詩通過描寫溪水、山石、山鳥等自然景物,表現了詩人悠然自得的生活態度和超然物外的精神境界。詩中‘臞仙’指隱士,‘散聖’指散淡的仙人,詩人以自比,表達了對隱逸生活的嚮往。註釋‘漱’意爲洗滌,‘臞’意爲瘦削,‘伏卵’指母雞孵蛋,‘棲蘆’指鴨子棲息在蘆葦叢中。

赏析

溪上走在山里应,山边闲步溪间影。每次应人对认识山声,拒绝向溪光看到人性。溪流从冲刷溪不喧闹,鸟儿互相喊山更安静。野鸡趴在蛋像养丹,睡鸭栖芦苇像入定。人生何必学腥仙,我在自己快乐如散圣。没有个人征收溪山歌谣,山能远和溪能听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪上走在山裏應,山邊閒步溪間影。每次應人對認識山聲,拒絕向溪光看到人性。溪流從沖刷溪不喧鬧,鳥兒互相喊山更安靜。野雞趴在蛋像養丹,睡鴨棲蘆葦像入定。人生何必學腥仙,我在自己快樂如散聖。沒有個人徵收溪山歌謠,山能遠和溪能聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表