诏修两朝国史开局日史院赐筵首相吴公席上有作奉和原韵詔修兩朝國史開局日史院賜筵首相吳公席上有作奉和原韻

zhào xiū liǎng cháo guó shǐ kāi jú rì shǐ yuàn cì yán shǒu xiāng wú gōng xí shàng yǒu zuò fèng hé yuán yùn

lín xī · sòng

调diào元yuán台tái极jí贵guì，颁bān宴yàn帝dì恩ēn馀yú。

昔xī副fù名míng山shān录lù，今jīn裁cái史shǐ观guān书shū。

天tiān心xīn忧yōu作zuò者zhě，国guó论lùn属shǔ谁shuí欤yú。

寂jì寞mò怀huái铅qiān客kè，容róng瞻zhān相xiāng府fǔ车chē。

调元台极贵，颁宴帝恩馀。

昔副名山录，今裁史观书。

天心忧作者，国论属谁欤。

寂寞怀铅客，容瞻相府车。

調元臺極貴，頒宴帝恩餘。

昔副名山錄，今裁史觀書。

天心憂作者，國論屬誰歟。

寂寞懷鉛客，容瞻相府車。

译文

调元台极贵，颁宴帝恩余。昔日辅助名山录，今裁史观书。天心忧虑作者，国论归属谁？寂寞的携带铅笔的客人，容许瞻仰相府的车。調元臺極貴，頒宴帝恩餘。昔日輔助名山錄，今裁史觀書。天心憂慮作者，國論歸屬誰？寂寞的攜帶鉛筆的客人，容許瞻仰相府的車。

调元台：指朝廷的官员。名山录：指史书。铅客：指写史书的文人。相府：指宰相的官邸。調元臺：指朝廷的官員。名山錄：指史書。鉛客：指寫史書的文人。相府：指宰相的官邸。

此诗通过对史官职责的描述，展现了作者对史书编纂的重视和对国家命运的关切。诗中‘寂寞怀铅客’一句，表达了史官在编纂史书时的孤独与坚守，令人感慨。此詩通過對史官職責的描述，展現了作者對史書編纂的重視和對國家命運的關切。詩中‘寂寞懷鉛客’一句，表達了史官在編纂史書時的孤獨與堅守，令人感慨。