吴兴赠贾收二绝句 其二 吳興贈賈收二絕句 其二

wú xīng zèng jiǎ shōu èr jué jù qí èr

林希 林希

lín xī · sòng

标签: 诗词詩詞

suìzhōngmánshuōsānhuīfēngyuèchángyǒubié

jǐnshìxiányínzuìzāilǎonéngshī

岁中谩说易三麾,风月可尝有别离。

尽是昔贤吟醉地,惜哉此老不能诗。

歲中謾說易三麾,風月可嘗有別離。

盡是昔賢吟醉地,惜哉此老不能詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年中空谈轻易更换旗帜,风月之中却能品尝别离的滋味。这里曾是古代贤人吟咏醉酒的地方,可惜这位老者却不能作诗。年中空談輕易更換旗幟,風月之中卻能品嚐別離的滋味。這裏曾是古代賢人吟詠醉酒的地方,可惜這位老者卻不能作詩。

注释

三麾:古代军中指挥用的旗帜,这里比喻权势。昔贤:古代的贤人。此老:指贾收。三麾:古代軍中指揮用的旗幟,這裏比喻權勢。昔賢:古代的賢人。此老:指賈收。

赏析

这首诗通过对吴兴风月的描绘,表达了诗人对时光流转、人事变迁的感慨。诗中既有对古代贤人吟咏之地的怀念,也有对贾收不能作诗的惋惜之情,意境深远,情感真挚。這首詩通過對吳興風月的描繪,表達了詩人對時光流轉、人事變遷的感慨。詩中既有對古代賢人吟詠之地的懷念,也有對賈收不能作詩的惋惜之情,意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表