诗一首 詩一首

shī yī shǒu

林希 林希

lín xī · sòng

标签: 诗词詩詞

shānchuānxiěshíxiūzàiguòxiāoshānsuìzhōu

zhěnmèngzhōngnányòuběishēnshìzhōu

山川图写几时休,再过萧山岁已周。

客枕梦中南又北,此身大似一虚舟。

山川圖寫幾時休,再過蕭山歲已周。

客枕夢中南又北,此身大似一虛舟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

描绘山川何时休止,再过一年又到了萧山之岁。旅途中梦游南北,此身仿佛一艘无依无靠的虚舟。描繪山川何時休止,再過一年又到了蕭山之歲。旅途中夢遊南北,此身彷彿一艘無依無靠的虛舟。

注释

图写:描绘。休:停止。萧山:地名,位于今浙江省杭州市。岁:年。客枕:旅客的枕头。梦游:在梦中游走。虚舟:比喻无依无靠的船只。圖寫:描繪。休:停止。蕭山:地名,位於今浙江省杭州市。歲:年。客枕:旅客的枕頭。夢遊:在夢中游走。虛舟:比喻無依無靠的船隻。

赏析

这首诗通过描绘山川、旅行的意象,抒发了作者对人生无常、世事如梦的感慨。诗中的‘虚舟’形象生动,寓意深刻,给人以深刻的思考。這首詩通過描繪山川、旅行的意象,抒發了作者對人生無常、世事如夢的感慨。詩中的‘虛舟’形象生動,寓意深刻,給人以深刻的思考。

← 返回诗文列表