夷狄之孝十首·西羌东吾 夷狄之孝十首·西羌東吾
循循只自守，何独此羌然。
直以父在汉，忍将身犯边。
循循只自守，何獨此羌然。
直以父在漢，忍將身犯邊。
分享
译文
沿沿只防守，为什么只有这羌地。仅仅因为父亲在汉，能将身体侵犯边境。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沿沿只防守，爲什麼只有這羌地。僅僅因爲父親在漢，能將身體侵犯邊境。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
循循：指谨慎、小心；羌：古代对居住在西北地区的少数民族的称呼；汉：指汉族；犯边：指越过边界。此句意为：谨慎小心地只守着自己的本分，羌族人民为何特别如此。因为他们知道父亲在汉族居住，所以忍受着身体上的痛苦，不敢越过边界。循循：指謹慎、小心；羌：古代對居住在西北地區的少數民族的稱呼；漢：指漢族；犯邊：指越過邊界。此句意爲：謹慎小心地只守着自己的本分，羌族人民爲何特別如此。因爲他們知道父親在漢族居住，所以忍受着身體上的痛苦，不敢越過邊界。
赏析
沿沿只防守，为什么只有这羌地。仅仅因为父亲在汉，能将身体侵犯边境。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沿沿只防守，爲什麼只有這羌地。僅僅因爲父親在漢，能將身體侵犯邊境。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考