贤者之孝二百四十首·王秀之賢者之孝二百四十首·王秀之

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu wáng xiù zhī

lín tóng · sòng

一yī事shì真zhēn堪kān笑xiào，今jīn人rén妾qiè直zhí灵líng。

都dōu缘yuán无wú至zhì性xìng，徒tú欲yù乱luàn多duō声shēng。

一事真堪笑，今人妾直灵。

都缘无至性，徒欲乱多声。

一事真堪笑，今人妾直靈。

都緣無至性，徒欲亂多聲。

译文

有一件事真堪笑，现在的人我一直灵。都因没有天性，只是想乱多声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有一件事真堪笑，現在的人我一直靈。都因沒有天性，只是想亂多聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中表达了王秀之因无真正的孝心，而只想追求表面的声名，从而引发人们的嘲笑。‘妾直灵’意指表面上的孝顺，‘至性’则指真正的孝心。詩中表達了王秀之因無真正的孝心，而只想追求表面的聲名，從而引發人們的嘲笑。‘妾直靈’意指表面上的孝順，‘至性’則指真正的孝心。