贤者之孝二百四十首·欧阳通 賢者之孝二百四十首·歐陽通
夜直藉藁寝,入朝徒跣行。
虽知迫明诏,可惜欠陈情。
夜直藉藁寢,入朝徒跣行。
雖知迫明詔,可惜欠陳情。
分享
译文
夜间值班藉干草睡,入朝赤脚走。虽然知道逼迫皇帝,可惜拖欠情况。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜間值班藉乾草睡,入朝赤腳走。雖然知道逼迫皇帝,可惜拖欠情況。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夜直:夜间值班。藉:垫着。藁:草。寝:睡觉。跣行:光着脚走路。徒:白白地。迫:紧急。明诏:皇帝的命令。欠:缺少。陈情:详细陈述理由。全诗表达了诗人对于不能亲自向皇帝陈述自己情况的遗憾和无奈。夜直:夜間值班。藉:墊着。藁:草。寢:睡覺。跣行:光着腳走路。徒:白白地。迫:緊急。明詔:皇帝的命令。欠:缺少。陳情:詳細陳述理由。全詩表達了詩人對於不能親自向皇帝陳述自己情況的遺憾和無奈。
赏析
夜间值班藉干草睡,入朝赤脚走。虽然知道逼迫皇帝,可惜拖欠情况。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜間值班藉乾草睡,入朝赤腳走。雖然知道逼迫皇帝,可惜拖欠情況。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考