贤者之孝二百四十首·二王 賢者之孝二百四十首·二王
要以孝行取，宁将学业论。
锡无惭玉友，铨可谓金昆。
要以孝行取，寧將學業論。
錫無慚玉友，銓可謂金昆。
分享
译文
要以孝行取，宁可将学业评定。锡没有惭愧玉友，我可以说金昆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要以孝行取，寧可將學業評定。錫沒有慚愧玉友，我可以說金昆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘孝行’指孝顺的行为，‘学业’指学问和学业成就。‘锡无惭玉友’中的‘锡’意为赐予，‘玉友’指品德高尚的朋友，比喻兄弟间的友谊。‘铨可谓金昆’中的‘铨’意为选拔，‘金昆’指兄弟中的兄长，这里用来比喻兄弟间的亲情。整句表达的是，以孝行作为评价一个人的标准，而兄弟之间的感情则是无价的。詩中‘孝行’指孝順的行爲，‘學業’指學問和學業成就。‘錫無慚玉友’中的‘錫’意爲賜予，‘玉友’指品德高尚的朋友，比喻兄弟間的友誼。‘銓可謂金昆’中的‘銓’意爲選拔，‘金昆’指兄弟中的兄長，這裏用來比喻兄弟間的親情。整句表達的是，以孝行作爲評價一個人的標準，而兄弟之間的感情則是無價的。
赏析
要以孝行取，宁可将学业评定。锡没有惭愧玉友，我可以说金昆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要以孝行取，寧可將學業評定。錫沒有慚愧玉友，我可以說金昆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考