贤者之孝二百四十首·乐正子春 賢者之孝二百四十首·樂正子春
向非亲在念,念念每精专。
未必饭加损,能令疾脱然。
向非親在唸,念念每精專。
未必飯加損,能令疾脫然。
分享
译文
如果不是亲自在念,念念每精专。未必饭损害,能让病人摆脱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果不是親自在唸,念念每精專。未必飯損害,能讓病人擺脫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对乐正子春的孝行进行描写,表达了孝顺父母的精神。'向非亲在念'意为如果不是因为父母在思念,每次思念都是全心全意的。'未必饭加损,能令疾脱然'表示不一定因为饮食增加而减少损失,但孝顺能使疾病减轻。此詩通過對樂正子春的孝行進行描寫,表達了孝順父母的精神。'向非親在唸'意爲如果不是因爲父母在思念,每次思念都是全心全意的。'未必飯加損,能令疾脫然'表示不一定因爲飲食增加而減少損失,但孝順能使疾病減輕。
赏析
如果不是亲自在念,念念每精专。未必饭损害,能让病人摆脱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果不是親自在唸,念念每精專。未必飯損害,能讓病人擺脫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考