贤者之孝二百四十首·孟庄子 賢者之孝二百四十首·孟莊子
无改父之道,真堪以孝称。
若论庄子孝,此直是难能。
無改父之道,真堪以孝稱。
若論莊子孝,此直是難能。
分享
译文
不改父之道,真能以孝顺著称。如果论庄子孝,这简直是难能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不改父之道,真能以孝順著稱。如果論莊子孝,這簡直是難能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
'无改父之道'指的是不改变父亲遗留下来的道路,'真堪以孝称'表示这样真的很值得称颂为孝顺。'若论庄子孝'指的是谈到庄子的孝顺,'此直是难能'说明这是很难做到的。此处强调孟庄子的孝顺非常难得,是对他孝顺行为的赞美。'無改父之道'指的是不改變父親遺留下來的道路,'真堪以孝稱'表示這樣真的很值得稱頌爲孝順。'若論莊子孝'指的是談到莊子的孝順,'此直是難能'說明這是很難做到的。此處強調孟莊子的孝順非常難得,是對他孝順行爲的讚美。
赏析
不改父之道,真能以孝顺著称。如果论庄子孝,这简直是难能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不改父之道,真能以孝順著稱。如果論莊子孝,這簡直是難能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考