贤者之孝二百四十首·泰伯 賢者之孝二百四十首·泰伯

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu tài bó

林同 宋 林同 宋

lín tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

为wèi怜lián季jì有yǒu子zi，逆nì探tàn父fù传chuán贤xián。

断duàn发fā文wén身shēn事shì，诬wū哉zāi司sī马mǎ迁qiān。

为怜季有子，逆探父传贤。

断发文身事，诬哉司马迁。

爲憐季有子，逆探父傳賢。

斷髮文身事，誣哉司馬遷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为怜悯季有子，逆探父传贤。断发纹身工作，司马迁诬陷吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲憐憫季有子，逆探父傳賢。斷髮紋身工作，司馬遷誣陷嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗赞扬泰伯断发文身，继承父亲美德的故事。'断发文身'指泰伯剪去长发，身上刺花纹身，表示愿意放弃世俗生活，追随父亲。'诬哉司马迁'表示对司马迁对泰伯事迹记载的不实之词表示不满。本詩讚揚泰伯斷髮文身，繼承父親美德的故事。'斷髮文身'指泰伯剪去長髮，身上刺花紋身，表示願意放棄世俗生活，追隨父親。'誣哉司馬遷'表示對司馬遷對泰伯事蹟記載的不實之詞表示不滿。

赏析

为怜悯季有子，逆探父传贤。断发纹身工作，司马迁诬陷吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲憐憫季有子，逆探父傳賢。斷髮紋身工作，司馬遷誣陷嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表