贤者之孝二百四十首·孟宗賢者之孝二百四十首·孟宗

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu mèng zōng

lín tóng · sòng

万wàn象xiàng死sǐ灰huī色sè，千qiān林lín号hào怒nù声shēng。

何hé人rén苦kǔ哀āi泣qì，冻dòng竹zhú强qiáng抽chōu萌méng。

万象死灰色，千林号怒声。

何人苦哀泣，冻竹强抽萌。

萬象死灰色，千林號怒聲。

何人苦哀泣，凍竹強抽萌。

译文

万象死灰颜色，千林号怒声。什么人痛苦悲哀哭泣，冻竹强抽萌芽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬象死灰顏色，千林號怒聲。什麼人痛苦悲哀哭泣，凍竹強抽萌芽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

万象死灰色：形容世界一片凄凉；千林号怒声：形容风声如林涛怒吼；冻竹强抽萌：指在严寒中竹子艰难地抽出嫩芽，比喻孟宗在困境中坚持孝道。萬象死灰色：形容世界一片淒涼；千林號怒聲：形容風聲如林濤怒吼；凍竹強抽萌：指在嚴寒中竹子艱難地抽出嫩芽，比喻孟宗在困境中堅持孝道。