贤者之孝二百四十首·乐颐之 賢者之孝二百四十首·樂頤之
痛殊未易忍,绝不一呻吟。
岂复知身疾,惟愁戚母心。
痛殊未易忍,絕不一呻吟。
豈復知身疾,惟愁戚母心。
分享
译文
疼痛很不容易忍受,绝不是一个呻吟。怎么又知道自己病,只有我和妈妈的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疼痛很不容易忍受,絕不是一個呻吟。怎麼又知道自己病,只有我和媽媽的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人对母亲病痛的深切同情和孝顺之心。'痛殊未易忍'形容母亲病痛的剧烈,'绝不一呻吟'说明诗人忍受着极大的痛苦也不发出一声呻吟,'岂复知身疾'表示诗人自己已经不知道自己的身体有何不适,'惟愁戚母心'则表达出诗人只担心母亲的忧愁和痛苦。整首诗充满了对母亲的孝顺和对亲情的珍视。本詩表達了詩人對母親病痛的深切同情和孝順之心。'痛殊未易忍'形容母親病痛的劇烈,'絕不一呻吟'說明詩人忍受着極大的痛苦也不發出一聲呻吟,'豈復知身疾'表示詩人自己已經不知道自己的身體有何不適,'惟愁戚母心'則表達出詩人只擔心母親的憂愁和痛苦。整首詩充滿了對母親的孝順和對親情的珍視。
赏析
疼痛很不容易忍受,绝不是一个呻吟。怎么又知道自己病,只有我和妈妈的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疼痛很不容易忍受,絕不是一個呻吟。怎麼又知道自己病,只有我和媽媽的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考