贤者之孝二百四十首·曾子 賢者之孝二百四十首·曾子
全归有明训,珍重恐伤肤。
小子启手足,吾今知免夫。
全歸有明訓,珍重恐傷膚。
小子啓手足,吾今知免夫。
分享
译文
全归有明训,珍重恐伤皮肤。小儿子启手脚,我现在知道免于。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全歸有明訓,珍重恐傷皮膚。小兒子啓手腳,我現在知道免於。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
全归:全部归功于。明训:明智的教导。珍重:珍惜并重视。伤肤:伤害身体。小子:对晚辈的亲昵称呼。启手足:起床行动。免夫:免除忧虑。此诗表达了对曾子孝道的赞扬,强调孝顺的重要性,以及对曾子能够免除忧虑的理解和赞赏。全歸:全部歸功於。明訓:明智的教導。珍重:珍惜並重視。傷膚:傷害身體。小子:對晚輩的親暱稱呼。啓手足:起牀行動。免夫:免除憂慮。此詩表達了對曾子孝道的讚揚,強調孝順的重要性,以及對曾子能夠免除憂慮的理解和讚賞。
赏析
全归有明训,珍重恐伤皮肤。小儿子启手脚,我现在知道免于。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全歸有明訓,珍重恐傷皮膚。小兒子啓手腳,我現在知道免於。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考