贤者之孝二百四十首·张歆 賢者之孝二百四十首·張歆

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu zhāng xīn

林同 宋 林同 宋

lín tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù官guān因yīn脱tuō囚qiú，为wèi感gǎn戴dài天tiān雠chóu。

史shǐ氏shì乃nǎi失shī实shí，却què云yún逃táo报bào仇chóu。

去官因脱囚，为感戴天雠。

史氏乃失实，却云逃报仇。

去官因脫囚，爲感戴天讎。

史氏乃失實，卻雲逃報仇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离官于是脱囚，为感谢不共戴天仇人。史氏就不真实，拒绝说逃避报仇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離官於是脫囚，爲感謝不共戴天仇人。史氏就不真實，拒絕說逃避報仇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

去官因脱囚：因摆脱牢狱之灾而辞去官职。脱囚：脱离牢狱。感戴天雠：感激仇敌的恩惠。史氏乃失实：史书中的记载是不真实的。逃报仇：逃避报仇。此处诗句表达的是作者对于史书失实和不公正的感慨。去官因脫囚：因擺脫牢獄之災而辭去官職。脫囚：脫離牢獄。感戴天讎：感激仇敵的恩惠。史氏乃失實：史書中的記載是不真實的。逃報仇：逃避報仇。此處詩句表達的是作者對於史書失實和不公正的感慨。

赏析

离官于是脱囚，为感谢不共戴天仇人。史氏就不真实，拒绝说逃避报仇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離官於是脫囚，爲感謝不共戴天仇人。史氏就不真實，拒絕說逃避報仇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表