贤者之孝二百四十首·清河王庆 賢者之孝二百四十首·清河王慶

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu qīng hé wáng qìng

林同 宋 林同 宋

lín tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

乞qǐ以yǐ臣chén骸hái骨gǔ，下xià从cóng樊fán濯zhuó原yuán。

生shēng虽suī阙quē亲qīn养yǎng，没méi拟nǐ报bào私sī恩ēn。

乞以臣骸骨，下从樊濯原。

生虽阙亲养，没拟报私恩。

乞以臣骸骨，下從樊濯原。

生雖闕親養，沒擬報私恩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

请把我退休，下面从樊濯原。生虽然缺少饲养，没打算报答您的恩德。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請把我退休，下面從樊濯原。生雖然缺少飼養，沒打算報答您的恩德。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人林同对孝道的理解，即即便自身无法尽孝于父母，也要尽力报答国家恩情。'骸骨'指自身，'樊濯原'比喻为国效力，'阙亲养'指未能尽到亲养之责，'没拟报私恩'表示不打算报答个人私恩，强调为国尽忠。詩中表達了詩人林同對孝道的理解，即即便自身無法盡孝於父母，也要盡力報答國家恩情。'骸骨'指自身，'樊濯原'比喻爲國效力，'闕親養'指未能盡到親養之責，'沒擬報私恩'表示不打算報答個人私恩，強調爲國盡忠。

赏析

请把我退休，下面从樊濯原。生虽然缺少饲养，没打算报答您的恩德。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請把我退休，下面從樊濯原。生雖然缺少飼養，沒打算報答您的恩德。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表