贤者之孝二百四十首·柳玭 賢者之孝二百四十首·柳玭
名父难为子，纤瑕即辱身。
直须留面目，他日见先人。
名父難爲子，纖瑕即辱身。
直須留面目，他日見先人。
分享
译文
父亲为儿子命名困难，纤瑕就羞辱自己。直须留脸面，有一天看见先人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考父親爲兒子命名困難，纖瑕就羞辱自己。直須留臉面，有一天看見先人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
纤瑕：细微的缺点或错误。名父难为子：指做名父的儿子很难，容易因为一点小错而辱没父亲的声誉。直须留面目：意为必须保持自己的本真面目。先人：指已故的父亲。全诗表达了孝顺父母的深刻意义，告诫子女要时刻保持自己的本真，不因小错而辱没祖先的名声。纖瑕：細微的缺點或錯誤。名父難爲子：指做名父的兒子很難，容易因爲一點小錯而辱沒父親的聲譽。直須留面目：意爲必須保持自己的本真面目。先人：指已故的父親。全詩表達了孝順父母的深刻意義，告誡子女要時刻保持自己的本真，不因小錯而辱沒祖先的名聲。
赏析
父亲为儿子命名困难，纤瑕就羞辱自己。直须留脸面，有一天看见先人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考父親爲兒子命名困難，纖瑕就羞辱自己。直須留臉面，有一天看見先人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考