贤者之孝二百四十首·陆绩 賢者之孝二百四十首·陸績
陆郎作宾客，怀橘欲何为。
遣母当然事，袁公乃尔奇。
陸郎作賓客，懷橘欲何爲。
遣母當然事，袁公乃爾奇。
分享
译文
陆郎作客，怀着橘想做什么。派母亲当然事情，袁绍于是你奇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陸郎作客，懷着橘想做什麼。派母親當然事情，袁紹於是你奇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
陆绩，字公纪，三国时期吴国人，以怀橘遗母的故事著称。此诗通过陆绩怀橘的行为，赞扬了他的孝顺。‘怀橘’指陆绩在拜见袁术时，将橘子藏在怀中，以备回家孝敬母亲。‘遣母当然事’指陆绩的行为是出于对母亲的孝顺，是理所当然的。‘袁公乃尔奇’则是对袁术的讽刺，认为他对此事感到惊奇，实属不正常。陸績，字公紀，三國時期吳國人，以懷橘遺母的故事著稱。此詩通過陸績懷橘的行爲，讚揚了他的孝順。‘懷橘’指陸績在拜見袁術時，將橘子藏在懷中，以備回家孝敬母親。‘遣母當然事’指陸績的行爲是出於對母親的孝順，是理所當然的。‘袁公乃爾奇’則是對袁術的諷刺，認爲他對此事感到驚奇，實屬不正常。
赏析
陆郎作客，怀着橘想做什么。派母亲当然事情，袁绍于是你奇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陸郎作客，懷着橘想做什麼。派母親當然事情，袁紹於是你奇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考