贤者之孝二百四十首·张九龄 賢者之孝二百四十首·張九齡
连理庭中木,丛生坐侧芝。
未尝闻孝感,一一有兹奇。
連理庭中木,叢生坐側芝。
未嘗聞孝感,一一有茲奇。
分享
译文
院子里树木连理,生长在座位旁芝。未曾听说孝感动,一个有如此奇特。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考院子裏樹木連理,生長在座位旁芝。未曾聽說孝感動,一個有如此奇特。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
连理庭:指两棵树干相连,枝叶相拥的树木,比喻夫妻恩爱。坐侧芝:指生长在座位旁边的芝草,象征贤德。诗中用连理庭中的树木和坐侧的芝草来比喻孝道的奇特之处,表达了孝道不仅是情感的表达,更是德行的体现。連理庭:指兩棵樹幹相連,枝葉相擁的樹木,比喻夫妻恩愛。坐側芝:指生長在座位旁邊的芝草,象徵賢德。詩中用連理庭中的樹木和坐側的芝草來比喻孝道的奇特之處,表達了孝道不僅是情感的表達,更是德行的體現。
赏析
院子里树木连理,生长在座位旁芝。未曾听说孝感动,一个有如此奇特。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考院子裏樹木連理,生長在座位旁芝。未曾聽說孝感動,一個有如此奇特。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考