贤者之孝二百四十首·贾直言 賢者之孝二百四十首·賈直言
几曾闻饮鸩,有不陨其身。
那得独全活,天应知代亲。
幾曾聞飲鴆,有不隕其身。
那得獨全活,天應知代親。
分享
译文
有几次听说喝下毒酒,有不失其身。哪能一个人活了下来,上天知道代亲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有幾次聽說喝下毒酒,有不失其身。哪能一個人活了下來,上天知道代親。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
饮鸩:比喻饮毒酒,这里指不顾生死。陨:坠落,这里指死亡。全活:保全生命。天应:天意,天理。代亲:代替父母。此诗表达了孝顺父母的精神,即使面临生死考验,也要尽孝道。飲鴆:比喻飲毒酒,這裏指不顧生死。隕:墜落,這裏指死亡。全活:保全生命。天應:天意,天理。代親:代替父母。此詩表達了孝順父母的精神,即使面臨生死考驗,也要盡孝道。
赏析
有几次听说喝下毒酒,有不失其身。哪能一个人活了下来,上天知道代亲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有幾次聽說喝下毒酒,有不失其身。哪能一個人活了下來,上天知道代親。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考