贤者之孝二百四十首·路隋 賢者之孝二百四十首·路隋
儿貌酷类父，母知儿不知。
可堪引镜照，正复益儿悲。
兒貌酷類父，母知兒不知。
可堪引鏡照，正復益兒悲。
分享
译文
孩子相貌酷似他的父亲，母亲知道孩子不知道。能够拿起镜子照，正再增加小孩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孩子相貌酷似他的父親，母親知道孩子不知道。能夠拿起鏡子照，正再增加小孩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了儿子与父亲容貌相似，母亲知道这一点，但儿子却不知道，当儿子照镜自照时，反而更加悲伤。诗中通过‘酷类’和‘益悲’这两个词，表达了儿子对父亲的怀念和自责之情。‘酷类’意为非常相似，‘益悲’则表示因为相似而更加悲伤。‘可堪’在这里是表示难以承受的意思。這首詩描繪了兒子與父親容貌相似，母親知道這一點，但兒子卻不知道，當兒子照鏡自照時，反而更加悲傷。詩中通過‘酷類’和‘益悲’這兩個詞，表達了兒子對父親的懷念和自責之情。‘酷類’意爲非常相似，‘益悲’則表示因爲相似而更加悲傷。‘可堪’在這裏是表示難以承受的意思。
赏析
孩子相貌酷似他的父亲，母亲知道孩子不知道。能够拿起镜子照，正再增加小孩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孩子相貌酷似他的父親，母親知道孩子不知道。能夠拿起鏡子照，正再增加小孩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考