九日亭 九日亭

jiǔ rì tíng

林通 宋 林通 宋

lín tōng · sòng

标签: 诗词詩詞

危wēi顶dǐng裁cái成chéng九jiǔ日rì亭tíng,蓬péng瀛yíng透tòu出chū海hǎi峰fēng青qīng。

满mǎn前qián细xì菊jú浮fú樽zūn酒jiǔ,四sì雇gù凝níng云yún簇cù画huà屏píng。

月yuè为wèi情qíng多duō良liáng夜yè至zhì,人rén贪tān景jǐng胜shèng醉zuì魂hún醒xǐng。

风fēng流liú令lìng尹yǐn江jiāng山shān主zhǔ,此cǐ乐lè同tóng民mín德dé已yǐ馨xīn。

危顶裁成九日亭,蓬瀛透出海峰青。

满前细菊浮樽酒,四雇凝云簇画屏。

月为情多良夜至,人贪景胜醉魂醒。

风流令尹江山主,此乐同民德已馨。

危頂裁成九日亭,蓬瀛透出海峯青。

滿前細菊浮樽酒,四僱凝雲簇畫屏。

月爲情多良夜至,人貪景勝醉魂醒。

風流令尹江山主,此樂同民德已馨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高顶裁成九天亭,蓬瀛通出海峰青。满前小菊浮酒,四雇凝云簇画屏。月为情多美好的夜晚到,人贪景取胜醉魂醒。风流令江山主,这音乐同民众已经实现。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高頂裁成九天亭,蓬瀛通出海峯青。滿前小菊浮酒,四僱凝雲簇畫屏。月爲情多美好的夜晚到,人貪景取勝醉魂醒。風流令江山主,這音樂同民衆已經實現。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘危顶裁成九日亭’指在山顶建造了九日亭,‘蓬瀛透出海峰青’形容亭子远眺海山,‘满前细菊浮樽酒’描绘了亭中菊花与美酒相伴,‘四雇凝云簇画屏’描绘了四周云雾缭绕如画屏,‘月为情多良夜至’表达了月夜情感的浓烈,‘人贪景胜醉魂醒’形容人们沉醉于美景之中,‘风流令尹江山主’指的是有才情的官员,‘此乐同民德已馨’表达了共享快乐与德行美好。詩中‘危頂裁成九日亭’指在山頂建造了九日亭,‘蓬瀛透出海峯青’形容亭子遠眺海山,‘滿前細菊浮樽酒’描繪了亭中菊花與美酒相伴,‘四僱凝雲簇畫屏’描繪了四周雲霧繚繞如畫屏,‘月爲情多良夜至’表達了月夜情感的濃烈,‘人貪景勝醉魂醒’形容人們沉醉於美景之中,‘風流令尹江山主’指的是有才情的官員,‘此樂同民德已馨’表達了共享快樂與德行美好。

赏析

高顶裁成九天亭,蓬瀛通出海峰青。满前小菊浮酒,四雇凝云簇画屏。月为情多美好的夜晚到,人贪景取胜醉魂醒。风流令江山主,这音乐同民众已经实现。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高頂裁成九天亭,蓬瀛通出海峯青。滿前小菊浮酒,四僱凝雲簇畫屏。月爲情多美好的夜晚到,人貪景取勝醉魂醒。風流令江山主,這音樂同民衆已經實現。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表