妇女之孝二十首·孔融女 婦女之孝二十首·孔融女
不忧身即死,惟恐死无知。
傥得从父母,宁非我所期。
不憂身即死,惟恐死無知。
儻得從父母,寧非我所期。
分享
译文
不担心自己就死,因为担心死后无知。或许能从父母,难道不是我所期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不擔心自己就死,因爲擔心死後無知。或許能從父母,難道不是我所期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对孔融女孝顺父母的赞美之情。'不忧身即死,惟恐死无知'反映了孔融女对生命的淡泊态度,而'傥得从父母,宁非我所期'则表达了她渴望能够陪伴在父母身边的愿望。此詩表達了詩人對孔融女孝順父母的讚美之情。'不憂身即死,惟恐死無知'反映了孔融女對生命的淡泊態度,而'儻得從父母,寧非我所期'則表達了她渴望能夠陪伴在父母身邊的願望。
赏析
不担心自己就死,因为担心死后无知。或许能从父母,难道不是我所期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不擔心自己就死,因爲擔心死後無知。或許能從父母,難道不是我所期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考