武夷即事 武夷即事

wǔ yí jí shì

林天瑞 宋 林天瑞 宋

lín tiān ruì · sòng

标签: 诗词詩詞

长zhǎng卿qīng非fēi慢màn世shì,陶táo令lìng已yǐ辞cí官guān。

解jiě组zǔ投tóu莲lián社shè,逢féng人rén戴dài鹖hé冠guān。

青qīng天tiān不bù可kě问wèn,白bái发fā若ruò为wèi看kàn。

偶ǒu遇yù壶hú丘qiū子zi,皈guī心xīn授shòu大dà丹dān。

长卿非慢世,陶令已辞官。

解组投莲社,逢人戴鹖冠。

青天不可问,白发若为看。

偶遇壶丘子,皈心授大丹。

長卿非慢世,陶令已辭官。

解組投蓮社,逢人戴鶡冠。

青天不可問,白髮若爲看。

偶遇壺丘子,皈心授大丹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长卿并非懒散于世,陶令已经辞去了官职。离开官场投身莲社,遇见的人都戴着鹖冠。青天无法询问,白发又该如何看待。偶然遇到壶丘子,倾心学习大丹之术。長卿並非懶散於世,陶令已經辭去了官職。離開官場投身蓮社,遇見的人都戴着鶡冠。青天無法詢問,白髮又該如何看待。偶然遇到壺丘子,傾心學習大丹之術。

注释

长卿:指战国时期蜀汉的隐士杨雄。陶令:指东晋时期的诗人陶渊明。解组:指辞去官职。莲社:指佛教中的莲花社,此处指隐居之地。鹖冠:古代的一种冠饰,此处指隐士的服饰。壶丘子:传说中的仙人,此处指隐士。大丹:指道家炼制的仙丹。長卿:指戰國時期蜀漢的隱士楊雄。陶令:指東晉時期的詩人陶淵明。解組:指辭去官職。蓮社:指佛教中的蓮花社,此處指隱居之地。鶡冠:古代的一種冠飾,此處指隱士的服飾。壺丘子:傳說中的仙人,此處指隱士。大丹:指道家煉製的仙丹。

赏析

此诗通过描绘隐士的生活,表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的典故和意象,展现了隐士的清高与超脱。此詩通過描繪隱士的生活,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的典故和意象,展現了隱士的清高與超脫。

← 返回诗文列表