登望湖亭 登望湖亭
九江如发归浔阳，彭蠡势欲排南昌。
太清元气日相撼，东南忽坼天苍茫。
天垂地尽涛声去，有客登高独延顾。
日出唯看蹴浪浮，云飞不到开帆处。
昨夜秋风来楚关，数声哀雁浮云间。
望湖亭上一流目，片片飞入康郎山。
眼中浩荡迷旧国，一叶飘然作孤客。
波神仿佛解我怀，三日送我吴城来。
匡君五老亦相笑，问君远游何日回。
吁嗟乎，祢衡踯躅鹦鹉洲，王粲独上荆州楼。
书生命蹇不如意，风尘满目多烦忧。
径要江湖万斛水，洗我胸中结轖之奇愁。
我今欲上縢王阁，秋水长天日寥廓。
广宴时无阎伯玙，子安词赋空萧索。
又欲往观丰城古剑池，拔剑却立星离离。
张华雷焕一死不复得，纵有干霄紫气谁当知。
以兹落莫还挥手，不用登临更回首。
他日重乘万里风，骑鲸直上攀南斗。
九江如發歸潯陽，彭蠡勢欲排南昌。
太清元氣日相撼，東南忽坼天蒼茫。
天垂地盡濤聲去，有客登高獨延顧。
日出唯看蹴浪浮，雲飛不到開帆處。
昨夜秋風來楚關，數聲哀雁浮雲間。
望湖亭上一流目，片片飛入康郎山。
眼中浩蕩迷舊國，一葉飄然作孤客。
波神彷彿解我懷，三日送我吳城來。
匡君五老亦相笑，問君遠遊何日回。
吁嗟乎，禰衡躑躅鸚鵡洲，王粲獨上荊州樓。
書生命蹇不如意，風塵滿目多煩憂。
徑要江湖萬斛水，洗我胸中結轖之奇愁。
我今欲上縢王閣，秋水長天日寥廓。
廣宴時無閻伯璵，子安詞賦空蕭索。
又欲往觀豐城古劍池，拔劍卻立星離離。
張華雷煥一死不復得，縱有幹霄紫氣誰當知。
以茲落莫還揮手，不用登臨更回首。
他日重乘萬里風，騎鯨直上攀南鬥。
分享
译文
九江的水如同箭矢般回归浔阳，彭蠡湖的波涛似乎要冲向南昌。太清元气的波动，使东南的天空突然裂开，变得苍茫。天空低垂，大地尽头，涛声远去，有客人独自登高远望。日出时分只见波浪起伏，云彩却飞不到扬帆的地方。昨夜秋风从楚地吹来，几声哀鸣的雁在云间飞翔。我在望湖亭上一眼望去，只见片片飞鸟飞入康郎山。眼前浩荡的水面使我迷失了旧国的方向，一片孤舟如我般飘零。波神似乎理解我的心情，三天时间送我到吴城。匡庐五老山上的石头也在笑我，问我远游何时能归来。唉，祢衡在鹦鹉洲徘徊，王粲独自登上荆州楼。书生命运多舛，不如意的事太多，眼前满是风尘，充满了烦恼。我想要在江湖中寻找万斛水，洗净我心中郁结的奇愁。我现在想要登上縢王阁，秋水长天，天空辽阔。宴会时没有阎伯玙这样的才子，子安的词赋也显得萧索。我又想要去看丰城古剑池，拔剑站立，星宿散乱。张华、雷焕已经死去，即使有冲天的紫气，又有谁能知晓。因此我黯然神伤，挥手告别，不再登临回首。他日我定要乘万里之风，骑着鲸鱼直上南斗。九江的水如同箭矢般迴歸潯陽，彭蠡湖的波濤似乎要衝向南昌。太清元氣的波動，使東南的天空突然裂開，變得蒼茫。天空低垂，大地盡頭，濤聲遠去，有客人獨自登高遠望。日出時分只見波浪起伏，雲彩卻飛不到揚帆的地方。昨夜秋風從楚地吹來，幾聲哀鳴的雁在雲間飛翔。我在望湖亭上一眼望去，只見片片飛鳥飛入康郎山。眼前浩蕩的水面使我迷失了舊國的方向，一片孤舟如我般飄零。波神似乎理解我的心情，三天時間送我到吳城。匡廬五老山上的石頭也在笑我，問我遠遊何時能歸來。唉，禰衡在鸚鵡洲徘徊，王粲獨自登上荊州樓。書生命運多舛，不如意的事太多，眼前滿是風塵，充滿了煩惱。我想要在江湖中尋找萬斛水，洗淨我心中鬱結的奇愁。我現在想要登上縢王閣，秋水長天，天空遼闊。宴會時沒有閻伯璵這樣的才子，子安的詞賦也顯得蕭索。我又想要去看豐城古劍池，拔劍站立，星宿散亂。張華、雷煥已經死去，即使有沖天的紫氣，又有誰能知曉。因此我黯然神傷，揮手告別，不再登臨回首。他日我定要乘萬里之風，騎着鯨魚直上南鬥。
注释
此诗以登高望湖为背景，抒发了诗人对远方、对旧国、对人生坎坷的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，如九江如发、彭蠡势欲排南昌、天垂地尽涛声去等，形象生动地描绘了壮阔的自然景象和诗人内心的激荡。此詩以登高望湖爲背景，抒發了詩人對遠方、對舊國、對人生坎坷的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，如九江如發、彭蠡勢欲排南昌、天垂地盡濤聲去等，形象生動地描繪了壯闊的自然景象和詩人內心的激盪。
赏析
林澍蕃的《登望湖亭》是一首抒发壮志未酬、怀才不遇之情的佳作。诗人以登高望湖为引，描绘出壮阔的自然景象，以此衬托自己内心的孤独和愁苦。诗中运用了丰富的典故和比喻，展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术才华。全诗语言雄浑，情感深沉，具有很高的艺术价值。林澍蕃的《登望湖亭》是一首抒發壯志未酬、懷才不遇之情的佳作。詩人以登高望湖爲引，描繪出壯闊的自然景象，以此襯托自己內心的孤獨和愁苦。詩中運用了豐富的典故和比喻，展現了詩人深厚的文化底蘊和獨特的藝術才華。全詩語言雄渾，情感深沉，具有很高的藝術價值。