雪沧同登西城楼以诗见示次元韵 雪滄同登西城樓以詩見示次元韻

xuě cāng tóng dēng xī chéng lóu yǐ shī jiàn shì cì yuán yùn

林寿图 林壽圖

lín shòu tú · qīng

标签: 诗词詩詞

zhǎngménkāixiǎojiǎochóutánbīngrénlǎoxuěyíngtóu

xiánjīngxīngwángwèishuǐqíngliú

mǎngdàngchuānyuánliánzhànlěijiānnánchúchàngjūnchóu

guāndìngyuǎnjīnshuíshǔchàng西fēngpiāomiǎolóu

长乐门开晓角愁,谈兵人老雪盈头。

咸京自昔兴亡地,渭水无情日夜流。

莽荡川原连战垒,艰难刍秣唱军筹。

玉关定远今谁属,怅立西风缥缈楼。

長樂門開曉角愁,談兵人老雪盈頭。

鹹京自昔興亡地,渭水無情日夜流。

莽蕩川原連戰壘,艱難芻秣唱軍籌。

玉關定遠今誰屬,悵立西風縹緲樓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长乐门早开,晨角声声愁;论兵之人已老,头上满是雪。咸京自古以来就是兴衰之地,渭水无情日夜流淌。辽阔的原野上连绵着战垒,艰难的草料唱着军歌。玉门关的定远如今归属何人,我惆怅地站在缥缈的西城楼上。長樂門早開,晨角聲聲愁;論兵之人已老,頭上滿是雪。鹹京自古以來就是興衰之地,渭水無情日夜流淌。遼闊的原野上連綿着戰壘,艱難的草料唱着軍歌。玉門關的定遠如今歸屬何人,我惆悵地站在縹緲的西城樓上。

注释

1. 长乐门:古都长安的北门。2. 咸京:指古代的长安。3. 渭水:河流名,流经陕西等地。4. 玉关:即玉门关,古代边关。5. 定远:指古代将领窦宪,此处比喻边关。1. 長樂門:古都長安的北門。2. 鹹京:指古代的長安。3. 渭水:河流名,流經陝西等地。4. 玉關:即玉門關,古代邊關。5. 定遠:指古代將領竇憲,此處比喻邊關。

赏析

这首诗通过描绘雪景和战事,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对英雄的怀念。诗人通过对长乐门、咸京、渭水、玉关等历史地点的描写,展现了一幅宏大的历史画卷。同时,诗人通过对谈兵人、战垒、刍秣等形象的描绘,表现了战争的残酷和艰难。最后,诗人以定远比喻边关,表达了对英雄的敬仰和对国家安危的忧虑。整首诗意境深远,情感真挚,是一首优秀的边塞诗。這首詩通過描繪雪景和戰事,抒發了詩人對歷史變遷的感慨和對英雄的懷念。詩人通過對長樂門、鹹京、渭水、玉關等歷史地點的描寫,展現了一幅宏大的歷史畫卷。同時,詩人通過對談兵人、戰壘、芻秣等形象的描繪,表現了戰爭的殘酷和艱難。最後,詩人以定遠比喻邊關,表達了對英雄的敬仰和對國家安危的憂慮。整首詩意境深遠,情感真摯,是一首優秀的邊塞詩。

← 返回诗文列表