清明日登城隍山 清明日登城隍山
王业偏安委逝波，东南半壁此经过。
江湖越绝成中国，士女清明类上河。
回合青苍沙鸟外，销沈金碧夕阳多。
不关兴废伤春目，数点闽山隔翠螺。
王業偏安委逝波，東南半壁此經過。
江湖越絕成中國，士女清明類上河。
回合青蒼沙鳥外，銷沈金碧夕陽多。
不關興廢傷春目，數點閩山隔翠螺。
分享
译文
王朝的基业已经偏安一隅，任凭逝去的波浪流去。东南半壁之地，我经过此地。江湖之间越绝之处，已成为了中国的边界。清明时节，士女们如同在河边一样聚集。环绕着青苍的山色，鸟儿在沙鸟之外盘旋。夕阳的余晖映照下，金碧辉煌的景色更加销沉。与兴衰无关，我的眼中满是春日的哀愁，远处数点闽山隐匿在翠螺之中。王朝的基業已經偏安一隅，任憑逝去的波浪流去。東南半壁之地，我經過此地。江湖之間越絕之處，已成爲了中國的邊界。清明時節，士女們如同在河邊一樣聚集。環繞着青蒼的山色，鳥兒在沙鳥之外盤旋。夕陽的餘暉映照下，金碧輝煌的景色更加銷沉。與興衰無關，我的眼中滿是春日的哀愁，遠處數點閩山隱匿在翠螺之中。
注释
王业偏安委逝波：王朝的基业已经衰败，只剩下偏安一隅的势力。东南半壁：指南方的半壁江山。江湖越绝：指江南的山水。士女：男女士人。上河：指黄河，此处比喻清明时节人们的欢聚。回合：环绕。青苍：绿色。沙鸟：水鸟。销沈：消逝。金碧：金色和绿色。不关兴废：与兴衰无关。伤春目：春日的哀愁。闽山：福建的山。隔翠螺：隐匿在绿色之中。王業偏安委逝波：王朝的基業已經衰敗，只剩下偏安一隅的勢力。東南半壁：指南方的半壁江山。江湖越絕：指江南的山水。士女：男女士人。上河：指黃河，此處比喻清明時節人們的歡聚。回合：環繞。青蒼：綠色。沙鳥：水鳥。銷沈：消逝。金碧：金色和綠色。不關興廢：與興衰無關。傷春目：春日的哀愁。閩山：福建的山。隔翠螺：隱匿在綠色之中。
赏析
林寿图此诗以清明日登城隍山为题，抒发了作者对时局动荡、王朝衰败的感慨。诗中通过描写江南清明时节的景象，反映了民众的生活状态，表达了对历史兴衰的思考。诗句运用对比手法，展现了山水之美与世态之凉，情感深沉，意蕴丰富。林壽圖此詩以清明日登城隍山爲題，抒發了作者對時局動盪、王朝衰敗的感慨。詩中通過描寫江南清明時節的景象，反映了民衆的生活狀態，表達了對歷史興衰的思考。詩句運用對比手法，展現了山水之美與世態之涼，情感深沉，意蘊豐富。