钓台阻风 釣臺阻風

diào tái zǔ fēng

林寿图 林壽圖

lín shòu tú · qīng

标签: 诗词詩詞

běifēngchuīlàngxiàngnánláiàiféijiǔwèngkāi

chǐdiào竿gānsānchǐtǐngcháocháoyuànzilíngtái

北风吹浪向南来,自爱鱼肥酒瓮开。

七尺钓竿三尺艇,朝朝愿系子陵台。

北風吹浪向南來,自愛魚肥酒甕開。

七尺釣竿三尺艇,朝朝願系子陵臺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北风吹起浪向南涌,我喜爱鱼儿肥美酒瓮开启。七尺长的钓竿,三尺小船,每天都愿停泊在子陵台上。北風吹起浪向南湧,我喜愛魚兒肥美酒甕開啓。七尺長的釣竿,三尺小船,每天都願停泊在子陵臺上。

注释

1. 子陵台:指的是子陵钓鱼台,东汉末年严子陵垂钓的地方。2. 钓竿:钓鱼用的竿子。3. 艇:小船。1. 子陵臺:指的是子陵釣魚臺,東漢末年嚴子陵垂釣的地方。2. 釣竿:釣魚用的竿子。3. 艇:小船。

赏析

这首诗以简洁的语言,描绘了诗人悠然自得的生活情趣。通过对自然景物的描写,表达了诗人对生活的热爱和对隐居生活的向往。這首詩以簡潔的語言,描繪了詩人悠然自得的生活情趣。通過對自然景物的描寫,表達了詩人對生活的熱愛和對隱居生活的嚮往。

← 返回诗文列表