杂咏 雜詠
蓂荚阶前日月飞,羹墙惆怅望尧眉。
三千年笑巢由错,不见勋华揖逊时。
蓂莢階前日月飛,羹牆惆悵望堯眉。
三千年笑巢由錯,不見勳華揖遜時。
分享
译文
蓂荚台阶前日月飞,汤墙惆怅失望尧眉。三千年笑巢由错,不见勋华揖让时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓂莢臺階前日月飛,湯牆惆悵失望堯眉。三千年笑巢由錯,不見勳華揖讓時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓂荚:指古代天文中的木星,这里比喻时间飞逝。羹墙:指古代帝王宫殿的墙壁,这里比喻尧帝的宫殿。尧眉:指尧帝的眉毛,这里比喻尧帝的威望。巢由:指古代的隐士巢父和许由,这里比喻隐逸之人。勋华:指古代帝王的大臣,这里比喻有功之人。揖逊:指古代的一种礼节,这里比喻谦让。整句表达了诗人对时光流逝和功臣隐逸的感慨。蓂莢:指古代天文中的木星,這裏比喻時間飛逝。羹牆:指古代帝王宮殿的牆壁,這裏比喻堯帝的宮殿。堯眉:指堯帝的眉毛,這裏比喻堯帝的威望。巢由:指古代的隱士巢父和許由,這裏比喻隱逸之人。勳華:指古代帝王的大臣,這裏比喻有功之人。揖遜:指古代的一種禮節,這裏比喻謙讓。整句表達了詩人對時光流逝和功臣隱逸的感慨。
赏析
蓂荚台阶前日月飞,汤墙惆怅失望尧眉。三千年笑巢由错,不见勋华揖让时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓂莢臺階前日月飛,湯牆惆悵失望堯眉。三千年笑巢由錯,不見勳華揖讓時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考