月夜溪行怀富沙友月夜溪行懷富沙友

yuè yè xī xíng huái fù shā yǒu

lín shí jiàn · sòng

溪xī光guāng清qīng浅qiǎn碎suì琼qióng瑶yáo，杨yáng柳liǔ风fēng柔róu酒jiǔ渐jiàn消xiāo。

犹yóu忆yì去qù年nián今jīn夜yè月yuè，照zhào人rén同tóng上shàng水shuǐ西xī桥qiáo。

溪光清浅碎琼瑶，杨柳风柔酒渐消。

犹忆去年今夜月，照人同上水西桥。

溪光清淺碎瓊瑤，楊柳風柔酒漸消。

猶憶去年今夜月，照人同上水西橋。

译文

溪光清浅碎琼瑶，杨柳风柔酒渐渐消失。还记得去年今夜月，照人同上水西桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪光清淺碎瓊瑤，楊柳風柔酒漸漸消失。還記得去年今夜月，照人同上水西橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描绘了溪水清澈、月光皎洁的美景，表达了诗人对去年与友人同游的美好回忆。'碎琼瑶'形容水面上月光如破碎的琼玉，'水西桥'为具体的地点。詩中描繪了溪水清澈、月光皎潔的美景，表達了詩人對去年與友人同遊的美好回憶。'碎瓊瑤'形容水面上月光如破碎的瓊玉，'水西橋'爲具體的地點。