吊友人墓 吊友人墓

diào yǒu rén mù

林尚仁 宋 林尚仁 宋

lín shàng rén · sòng

标签： 诗词詩詞

树shù阴yīn云yún影yǐng暗àn空kōng山shān，铭míng石shí虽suī存cún不bù忍rěn看kàn。

烧shāo罢bà纸zhǐ钱qián灰huī未wèi冷lěng，落luò花huā啼tí𫛞jué雨yǔ声shēng寒hán。

树阴云影暗空山，铭石虽存不忍看。

烧罢纸钱灰未冷，落花啼𫛞雨声寒。

樹陰雲影暗空山，銘石雖存不忍看。

燒罷紙錢灰未冷，落花啼鴃雨聲寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树阴云影暗空山，铭石虽然存在不忍心看。烧除纸钱灰未冷，花落哭𫛞下雨声寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹陰雲影暗空山，銘石雖然存在不忍心看。燒除紙錢灰未冷，花落哭鴃下雨聲寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

树阴云影暗空山：形容墓地周围的景色阴森。铭石：墓碑。不忍看：表示悲痛。烧罢纸钱灰未冷：烧纸钱后灰烬还未冷却，表示祭祀刚刚结束。落花啼鸾雨声寒：落花与鸟鸣，加上雨声，营造出凄凉的氛围。樹陰雲影暗空山：形容墓地周圍的景色陰森。銘石：墓碑。不忍看：表示悲痛。燒罷紙錢灰未冷：燒紙錢後灰燼還未冷卻，表示祭祀剛剛結束。落花啼鸞雨聲寒：落花與鳥鳴，加上雨聲，營造出淒涼的氛圍。

赏析

树阴云影暗空山，铭石虽然存在不忍心看。烧除纸钱灰未冷，花落哭𫛞下雨声寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹陰雲影暗空山，銘石雖然存在不忍心看。燒除紙錢灰未冷，花落哭鴃下雨聲寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表