岳王庙二首 其二 嶽王廟二首 其二
谁收将骨瘗西湖，已卜他年必沼吴。
孤冢有人来下马，六陵无树可栖乌。
庙堂短计惭嫠妇，宇宙惟公是丈夫。
往事重观如败局，一龛灯火属浮屠。
誰收將骨瘞西湖，已卜他年必沼吳。
孤冢有人來下馬，六陵無樹可棲烏。
廟堂短計慚嫠婦，宇宙惟公是丈夫。
往事重觀如敗局，一龕燈火屬浮屠。
分享
译文
谁把遗骨埋葬在西湖，已经预知他年定成沼泽。有人前来孤墓前下马，六陵之地无树可让乌鸦栖息。庙堂之上短视的决策让人愧对寡妇，宇宙间唯有您是真正的丈夫。往事重看如同败局，一盏灯火只属于佛像。誰把遺骨埋葬在西湖，已經預知他年定成沼澤。有人前來孤墓前下馬，六陵之地無樹可讓烏鴉棲息。廟堂之上短視的決策讓人愧對寡婦，宇宙間唯有您是真正的丈夫。往事重看如同敗局，一盞燈火只屬於佛像。
注释
瘗：埋葬。卜：预知。孤冢：指岳飞的坟墓。六陵：指岳飞的陵墓。嫠妇：指岳飞的妻子。宇宙惟公是丈夫：赞扬岳飞是真正的英雄。败局：指岳飞的失败。浮屠：指佛像。瘞：埋葬。卜：預知。孤冢：指岳飛的墳墓。六陵：指岳飛的陵墓。嫠婦：指岳飛的妻子。宇宙惟公是丈夫：讚揚岳飛是真正的英雄。敗局：指岳飛的失敗。浮屠：指佛像。
赏析
此诗以岳王庙为背景，表达了诗人对岳飞忠诚与英勇的赞颂。诗中通过对比庙堂短视与岳飞的伟大，凸显了岳飞的英雄形象。同时，诗中对历史败局的感慨，也流露出诗人对岳飞的惋惜之情。此詩以嶽王廟爲背景，表達了詩人對岳飛忠誠與英勇的讚頌。詩中通過對比廟堂短視與岳飛的偉大，凸顯了岳飛的英雄形象。同時，詩中對歷史敗局的感慨，也流露出詩人對岳飛的惋惜之情。