嘉义八景诗 嘉義八景詩
花落闲庭柳拂墙,檨林筛影倚斜阳。
六街暑雨连村润,一院清风隔圃香。
琼乳溅酸春剥绿,玳肤蒸熟夏无黄。
使君手植今何处,犹是当年召伯棠。
花落閒庭柳拂牆,檨林篩影倚斜陽。
六街暑雨連村潤,一院清風隔圃香。
瓊乳濺酸春剝綠,玳膚蒸熟夏無黃。
使君手植今何處,猶是當年召伯棠。
分享
译文
花朵落在闲庭中,柳枝轻拂着墙壁,檨树的影子在斜阳下斑驳。六街的雨连着村庄滋润,一院的清风隔着园圃传来香气。春天的琼乳酸味溅出,剥去了绿色的外衣,夏天的玳瑁蒸熟,却无一丝黄色。使君亲手种植的树木如今在哪里,依旧像是当年的召伯棠。花朵落在閒庭中,柳枝輕拂着牆壁,檨樹的影子在斜陽下斑駁。六街的雨連着村莊滋潤,一院的清風隔着園圃傳來香氣。春天的瓊乳酸味濺出,剝去了綠色的外衣,夏天的玳瑁蒸熟,卻無一絲黃色。使君親手種植的樹木如今在哪裏,依舊像是當年的召伯棠。
注释
檨林:檨树,一种树木。琼乳:指春天的花朵。玳肤:指夏天的果实。召伯棠:召伯,古代官名,棠,棠梨树。檨林:檨樹,一種樹木。瓊乳:指春天的花朵。玳膚:指夏天的果實。召伯棠:召伯,古代官名,棠,棠梨樹。
赏析
此诗描绘了嘉义八景之一的庭院景色,通过对花、柳、檨树、雨、风、果实等自然景物的描绘,表现了诗人对自然美景的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,语言优美,意境深远。此詩描繪了嘉義八景之一的庭院景色,通過對花、柳、檨樹、雨、風、果實等自然景物的描繪,表現了詩人對自然美景的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,語言優美,意境深遠。