重辟西湖 重闢西湖
钟奁平处小桥西，桥外轻鸥掠镜飞，鉴破青云放山出，拨开碧藓引湖归。
带烟插柳阴虽瘦，趁雨栽荷绿已肥。
欲借禽鱼祝君寿，君恩宽大此情微。
鍾奩平處小橋西，橋外輕鷗掠鏡飛，鑑破青雲放山出，撥開碧蘚引湖歸。
帶煙插柳陰雖瘦，趁雨栽荷綠已肥。
欲借禽魚祝君壽，君恩寬大此情微。
分享
译文
钟盒平处小桥往西，桥外轻鸥飞掠镜子，镜子破山而出青云放，拨开绿色藓引湖回家。带烟插柳阴虽瘦，趁着下雨栽荷绿已肥。想借禽鱼祝您长寿，你恩惠宽大此情微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鍾盒平處小橋往西，橋外輕鷗飛掠鏡子，鏡子破山而出青雲放，撥開綠色蘚引湖回家。帶煙插柳陰雖瘦，趁着下雨栽荷綠已肥。想借禽魚祝您長壽，你恩惠寬大此情微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
钟奁：古代女子盛衣物的器具，此处比喻平静的湖面。轻鸥：轻盈的鸥鸟。掠镜飞：比喻鸥鸟掠过湖面如镜中飞舞。鉴破青云：湖面如镜，能映照出天空的云彩。碧藓：绿色的苔藓。带烟插柳：指春天柳树刚刚发芽，烟雾缭绕。趁雨栽荷：趁着雨后栽种荷花。禽鱼：鸟类和鱼类，此处代指长寿。君恩：君主的恩典。宽大：宽容大度。情微：情感微小。全诗描写了西湖的美景，表达了对君主恩典的感激之情。鍾奩：古代女子盛衣物的器具，此處比喻平靜的湖面。輕鷗：輕盈的鷗鳥。掠鏡飛：比喻鷗鳥掠過湖面如鏡中飛舞。鑑破青雲：湖面如鏡，能映照出天空的雲彩。碧蘚：綠色的苔蘚。帶煙插柳：指春天柳樹剛剛發芽，煙霧繚繞。趁雨栽荷：趁着雨後栽種荷花。禽魚：鳥類和魚類，此處代指長壽。君恩：君主的恩典。寬大：寬容大度。情微：情感微小。全詩描寫了西湖的美景，表達了對君主恩典的感激之情。
赏析
钟盒平处小桥往西，桥外轻鸥飞掠镜子，镜子破山而出青云放，拨开绿色藓引湖回家。带烟插柳阴虽瘦，趁着下雨栽荷绿已肥。想借禽鱼祝您长寿，你恩惠宽大此情微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鍾盒平處小橋往西，橋外輕鷗飛掠鏡子，鏡子破山而出青雲放，撥開綠色蘚引湖回家。帶煙插柳陰雖瘦，趁着下雨栽荷綠已肥。想借禽魚祝您長壽，你恩惠寬大此情微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考