题西湖山岩二首 題西湖山岩二首
坐从对高舂放衙,舂米和石也穿芽。
鸥边云阔三千顷,树杪烟横数万家。
贮月未圆松琐碎,怯风无力竹欹斜。
叮咛好护湖山景,养得阴成宿莫鸦。
坐從對高舂放衙,舂米和石也穿芽。
鷗邊雲闊三千頃,樹杪煙橫數萬家。
貯月未圓松瑣碎,怯風無力竹欹斜。
叮嚀好護湖山景,養得陰成宿莫鴉。
分享
译文
坐着从相对高舂放衙,舂米和石头一样穿过芽。鸥边道宽三千顷,树梢上烟纵横几万家。贮存月未圆松琐碎,怯风无力竹倾斜。叮咛好护湖山景色,养得阴成在没有鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考坐着從相對高舂放衙,舂米和石頭一樣穿過芽。鷗邊道寬三千頃,樹梢上煙縱橫幾萬家。貯存月未圓松瑣碎,怯風無力竹傾斜。叮嚀好護湖山景色,養得陰成在沒有鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了西湖山岩的壮丽景色,通过生动的比喻和细腻的描绘,表达了诗人对自然美景的热爱和珍惜之情。'舂米和石也穿芽'比喻时间的流逝和事物的发展,'鸥边云阔三千顷,树杪烟横数万家'描绘了西湖的广阔和繁华,'贮月未圆松琐碎,怯风无力竹欹斜'则通过拟人手法,赋予了自然景物以生命力,'叮咛好护湖山景,养得阴成宿莫鸦'表达了诗人对西湖山岩美景的呵护和期待。此詩描繪了西湖山岩的壯麗景色,通過生動的比喻和細膩的描繪,表達了詩人對自然美景的熱愛和珍惜之情。'舂米和石也穿芽'比喻時間的流逝和事物的發展,'鷗邊雲闊三千頃,樹杪煙橫數萬家'描繪了西湖的廣闊和繁華,'貯月未圓松瑣碎,怯風無力竹欹斜'則通過擬人手法,賦予了自然景物以生命力,'叮嚀好護湖山景,養得陰成宿莫鴉'表達了詩人對西湖山岩美景的呵護和期待。
赏析
坐着从相对高舂放衙,舂米和石头一样穿过芽。鸥边道宽三千顷,树梢上烟纵横几万家。贮存月未圆松琐碎,怯风无力竹倾斜。叮咛好护湖山景色,养得阴成在没有鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考坐着從相對高舂放衙,舂米和石頭一樣穿過芽。鷗邊道寬三千頃,樹梢上煙縱橫幾萬家。貯存月未圓松瑣碎,怯風無力竹傾斜。叮嚀好護湖山景色,養得陰成在沒有鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考