秋风 秋風
飒然何处起,水国不成眠。
触树人疑雨,开门月在天。
渔舟移绝浦,雁阵落荒田。
晓起伤漂荡,芦花走屋前。
颯然何處起,水國不成眠。
觸樹人疑雨,開門月在天。
漁舟移絕浦,雁陣落荒田。
曉起傷漂盪,蘆花走屋前。
分享
译文
飒飒什么地方起,水国家不能入睡。撞上人怀疑雨,月亮在天空打开门。渔船转移绝浦,雁阵落荒田。晓起伤害被冲走,芦花走屋子前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考颯颯什麼地方起,水國家不能入睡。撞上人懷疑雨,月亮在天空打開門。漁船轉移絕浦,雁陣落荒田。曉起傷害被沖走,蘆花走屋子前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
飒然:形容风声。水国:多指水乡。疑雨:因风大而误以为要下雨。绝浦:极远的水边。雁阵:雁群排成的队列。荒田:荒废的田地。晓起:清晨起来。漂荡:漂泊不定。芦花:芦苇的花。走:随风飘动。颯然:形容風聲。水國:多指水鄉。疑雨:因風大而誤以爲要下雨。絕浦:極遠的水邊。雁陣:雁羣排成的隊列。荒田:荒廢的田地。曉起:清晨起來。漂盪:漂泊不定。蘆花:蘆葦的花。走:隨風飄動。
赏析
飒飒什么地方起,水国家不能入睡。撞上人怀疑雨,月亮在天空打开门。渔船转移绝浦,雁阵落荒田。晓起伤害被冲走,芦花走屋子前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考颯颯什麼地方起,水國家不能入睡。撞上人懷疑雨,月亮在天空打開門。漁船轉移絕浦,雁陣落荒田。曉起傷害被沖走,蘆花走屋子前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考