林氏庵呈周练师 林氏庵呈周練師
遥跨青田鹤,翩翩到此来。
庭生自家草,山有主人梅。
扫石夜朝斗,雨田秋起雷。
谁知尘影裹,清趣似蓬莱。
遙跨青田鶴,翩翩到此來。
庭生自家草,山有主人梅。
掃石夜朝鬥,雨田秋起雷。
誰知塵影裹,清趣似蓬萊。
分享
译文
远远横跨青田鹤,翩翩到这里来。庭生自己的草,山上有主人梅。扫石夜朝斗,下田秋打雷。谁知道尘影包,清趣似蓬莱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠遠橫跨青田鶴,翩翩到這裏來。庭生自己的草,山上有主人梅。掃石夜朝鬥,下田秋打雷。誰知道塵影包,清趣似蓬萊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青田鹤:传说中的一种仙鹤,常用来象征高洁和超脱尘世。庭生自家草:指庭院中自然生长的草。主人梅:指山中的梅树是山主人的。扫石夜朝斗:指夜晚打扫石头,向着北斗星。雨田秋起雷:指秋天雨水滋润田地,像雷声一样充满生机。尘影裹:指尘世间的纷扰和束缚。清趣似蓬莱:形容林氏庵的景致清幽,有如仙境蓬莱。青田鶴:傳說中的一種仙鶴,常用來象徵高潔和超脫塵世。庭生自家草:指庭院中自然生長的草。主人梅:指山中的梅樹是山主人的。掃石夜朝鬥:指夜晚打掃石頭,向着北斗星。雨田秋起雷:指秋天雨水滋潤田地,像雷聲一樣充滿生機。塵影裹:指塵世間的紛擾和束縛。清趣似蓬萊:形容林氏庵的景緻清幽,有如仙境蓬萊。
赏析
远远横跨青田鹤,翩翩到这里来。庭生自己的草,山上有主人梅。扫石夜朝斗,下田秋打雷。谁知道尘影包,清趣似蓬莱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠遠橫跨青田鶴,翩翩到這裏來。庭生自己的草,山上有主人梅。掃石夜朝鬥,下田秋打雷。誰知道塵影包,清趣似蓬萊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考