重过虎林 重過虎林
漠漠江湖梦,萧萧禾黍秋。
清笳吹落日,白发过西州。
池涸神龙逝,山空老凤愁。
惟余关外水,寂寞自东流。
漠漠江湖夢,蕭蕭禾黍秋。
清笳吹落日,白髮過西州。
池涸神龍逝,山空老鳳愁。
惟餘關外水,寂寞自東流。
分享
译文
漠漠江湖梦,萧萧禾黍秋季。清笳吹落日,白头发经过西州。池干涸神龙离去,山空老凤凰愁。只有我关外水,寂寞从东面流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漠漠江湖夢,蕭蕭禾黍秋季。清笳吹落日,白頭髮經過西州。池乾涸神龍離去,山空老鳳凰愁。只有我關外水,寂寞從東面流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
漠漠:形容江湖的广阔无边;禾黍:指庄稼,此处代指秋天的景象;清笳:清脆的胡笳声;西州:古代地名,此处指西边的地方;池涸:池塘干涸;神龙:比喻有才能的人;老凤:比喻年老的人;关外水:指关外的流水;寂寞:孤独无依。全诗通过描绘萧瑟的秋景,抒发了作者对逝去时光和人生无常的感慨。漠漠:形容江湖的廣闊無邊;禾黍:指莊稼,此處代指秋天的景象;清笳:清脆的胡笳聲;西州:古代地名,此處指西邊的地方;池涸:池塘乾涸;神龍:比喻有才能的人;老鳳:比喻年老的人;關外水:指關外的流水;寂寞:孤獨無依。全詩通過描繪蕭瑟的秋景,抒發了作者對逝去時光和人生無常的感慨。
赏析
漠漠江湖梦,萧萧禾黍秋季。清笳吹落日,白头发经过西州。池干涸神龙离去,山空老凤凰愁。只有我关外水,寂寞从东面流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漠漠江湖夢,蕭蕭禾黍秋季。清笳吹落日,白頭髮經過西州。池乾涸神龍離去,山空老鳳凰愁。只有我關外水,寂寞從東面流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考