郑氏西庄 鄭氏西莊
不踏红尘道,结庐依水乡。
远峰开宿雨,高树表初阳。
犊卧野门寂,雁飞秋稻香。
午桥花竹地,回首已凄凉。
不踏紅塵道,結廬依水鄉。
遠峯開宿雨,高樹表初陽。
犢臥野門寂,雁飛秋稻香。
午橋花竹地,回首已淒涼。
分享
译文
不踩踏红尘道,结庐依照水乡。远峰开宿雨,高树上刚阳。牛犊卧野门寂寞,大雁飞秋天稻谷香。午桥花竹地,回首已凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不踩踏紅塵道,結廬依照水鄉。遠峯開宿雨,高樹上剛陽。牛犢臥野門寂寞,大雁飛秋天稻穀香。午橋花竹地,回首已淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人隐居水乡的宁静生活,以及他对逝去美好时光的怀念之情。诗中‘不踏红尘道’表达了对世俗生活的回避,‘结庐依水乡’则表现了诗人向往宁静的自然生活。‘远峰开宿雨’和‘高树表初阳’描绘了雨后山峰的清新和朝阳下的树木,形象生动。‘犊卧野门寂’和‘雁飞秋稻香’通过动态和静态的对比,进一步渲染了隐居生活的宁静。‘午桥花竹地’和‘回首已凄凉’则反映了诗人对过往美好时光的追忆和现实凄凉的对比。這首詩描繪了詩人隱居水鄉的寧靜生活,以及他對逝去美好時光的懷念之情。詩中‘不踏紅塵道’表達了對世俗生活的迴避,‘結廬依水鄉’則表現了詩人嚮往寧靜的自然生活。‘遠峯開宿雨’和‘高樹表初陽’描繪了雨後山峯的清新和朝陽下的樹木,形象生動。‘犢臥野門寂’和‘雁飛秋稻香’通過動態和靜態的對比,進一步渲染了隱居生活的寧靜。‘午橋花竹地’和‘回首已淒涼’則反映了詩人對過往美好時光的追憶和現實淒涼的對比。
赏析
不踩踏红尘道,结庐依照水乡。远峰开宿雨,高树上刚阳。牛犊卧野门寂寞,大雁飞秋天稻谷香。午桥花竹地,回首已凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不踩踏紅塵道,結廬依照水鄉。遠峯開宿雨,高樹上剛陽。牛犢臥野門寂寞,大雁飛秋天稻穀香。午橋花竹地,回首已淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考