杂咏十首酬汪镇卿 其十 雜詠十首酬汪鎮卿 其十
权臣坐偃月，弃官如飘蓬。
及兹颠沛秋，翻然挺孤忠。
一死未得所，网罗挂秋鸿。
渡淮已不食，蜕槁夷齐风。
何人续迁史，表为节义雄。
權臣坐偃月，棄官如飄蓬。
及茲顛沛秋，翻然挺孤忠。
一死未得所，網羅掛秋鴻。
渡淮已不食，蛻槁夷齊風。
何人續遷史，表爲節義雄。
分享
译文
权臣坐在偃月旗下，弃官如同飘蓬。到了这颠沛流离的秋天，反而更显出他孤忠的气概。一死未能达到理想之地，如同被网罗住的秋鸿。渡过淮河已经不食，像夷齐一样清高。谁会继续记载迁徙的历史，表彰他的节义英勇。權臣坐在偃月旗下，棄官如同飄蓬。到了這顛沛流離的秋天，反而更顯出他孤忠的氣概。一死未能達到理想之地，如同被網羅住的秋鴻。渡過淮河已經不食，像夷齊一樣清高。誰會繼續記載遷徙的歷史，表彰他的節義英勇。
注释
权臣：指掌握大权的官员。偃月：古代军旗名。飘蓬：飘飞的蓬草，比喻漂泊不定。颠沛：困顿流离。孤忠：忠诚无二。网罗：比喻罗网陷阱。秋鸿：秋天的大雁。蜕槁：脱去旧壳，比喻脱胎换骨。夷齐：指伯夷、叔齐，商末的两位贤人。续迁史：继续记录迁徙的历史。节义雄：节义英勇之人。權臣：指掌握大權的官員。偃月：古代軍旗名。飄蓬：飄飛的蓬草，比喻漂泊不定。顛沛：困頓流離。孤忠：忠誠無二。網羅：比喻羅網陷阱。秋鴻：秋天的大雁。蛻槁：脫去舊殼，比喻脫胎換骨。夷齊：指伯夷、叔齊，商末的兩位賢人。續遷史：繼續記錄遷徙的歷史。節義雄：節義英勇之人。
赏析
这首诗通过对比权臣的堕落与自己的坚守，展现了诗人对节义的崇尚和忠诚。诗中的意象鲜明，如飘蓬、秋鸿、蜕槁等，增强了诗歌的感染力。诗人以自己的遭遇表达了对时局的忧虑和对理想的执着追求，令人感慨万千。這首詩通過對比權臣的墮落與自己的堅守，展現了詩人對節義的崇尚和忠誠。詩中的意象鮮明，如飄蓬、秋鴻、蛻槁等，增強了詩歌的感染力。詩人以自己的遭遇表達了對時局的憂慮和對理想的執着追求，令人感慨萬千。