云间怀古 雲間懷古
薰风短棹水粼粼，老鹤疏林寂不闻。
内史祠荒残碣雨，黄门书冷半堆云。
猎肠斜日分桑坞，驰道秋深走鹿群。
寥落一觞谁吊古，渔乡烟景客平分。
薰風短棹水粼粼，老鶴疏林寂不聞。
內史祠荒殘碣雨，黃門書冷半堆雲。
獵腸斜日分桑塢，馳道秋深走鹿羣。
寥落一觴誰弔古，漁鄉煙景客平分。
分享
译文
薰风短划着水粼粼，老鹤疏林静没有听说。内史祭荒残碣雨，黄门书冷半堆说。猎肠子斜日分桑坞，驰道秋深跑鹿群。冷落一杯谁吊唁古，渔乡烟影客平分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薰風短划着水粼粼，老鶴疏林靜沒有聽說。內史祭荒殘碣雨，黃門書冷半堆說。獵腸子斜日分桑塢，馳道秋深跑鹿羣。冷落一杯誰弔唁古，漁鄉煙影客平分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
薰风：夏天的和风。短棹：短桨。水粼粼：水面上波光粼粼。老鹤：指鹤发童颜的老人。疏林：稀疏的树林。内史：官职名，此处指古代官吏。祠：祠堂。残碣：残破的石碑。黄门：官职名，此处指古代官吏。书：书信。半堆云：形容书信堆积如云。猎肠：指猎取动物时剖开内脏。斜日：傍晚的阳光。分桑坞：分割桑田的山谷。驰道：古代帝王车马通行的道路。寥落：空寂。一觞：一杯酒。吊古：怀念古人。渔乡：渔村。烟景：被烟雾笼罩的景象。客：客人。平分：平分秋色，此处指共同分享这渔村的美景。薰風：夏天的和風。短棹：短槳。水粼粼：水面上波光粼粼。老鶴：指鶴髮童顏的老人。疏林：稀疏的樹林。內史：官職名，此處指古代官吏。祠：祠堂。殘碣：殘破的石碑。黃門：官職名，此處指古代官吏。書：書信。半堆雲：形容書信堆積如雲。獵腸：指獵取動物時剖開內臟。斜日：傍晚的陽光。分桑塢：分割桑田的山谷。馳道：古代帝王車馬通行的道路。寥落：空寂。一觴：一杯酒。弔古：懷念古人。漁鄉：漁村。煙景：被煙霧籠罩的景象。客：客人。平分：平分秋色，此處指共同分享這漁村的美景。
赏析
薰风短划着水粼粼，老鹤疏林静没有听说。内史祭荒残碣雨，黄门书冷半堆说。猎肠子斜日分桑坞，驰道秋深跑鹿群。冷落一杯谁吊唁古，渔乡烟影客平分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薰風短划着水粼粼，老鶴疏林靜沒有聽說。內史祭荒殘碣雨，黃門書冷半堆說。獵腸子斜日分桑塢，馳道秋深跑鹿羣。冷落一杯誰弔唁古，漁鄉煙影客平分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考