渔笛 漁笛

yú dí

林景熙 宋 林景熙 宋

lín jǐng xī · sòng

标签： 诗词詩詞

楚chǔ竹zhú声shēng何hé远yuǎn，苍cāng茫máng想xiǎng钓diào舟zhōu。

横héng当dāng半bàn逢féng月yuè，吹chuī破pò一yī江jiāng秋qiū。

落luò叶yè纷fēn前qián浦pǔ，惊jīng鸣míng过guò别bié洲zhōu。

曲qū终zhōng枕zhěn蓑suō卧wò，无wú梦mèng到dào凉liáng州zhōu。

楚竹声何远，苍茫想钓舟。

横当半逢月，吹破一江秋。

落叶纷前浦，惊鸣过别洲。

曲终枕蓑卧，无梦到凉州。

楚竹聲何遠，蒼茫想釣舟。

橫當半逢月，吹破一江秋。

落葉紛前浦，驚鳴過別洲。

曲終枕蓑臥，無夢到涼州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚竹声还远，苍茫想钓船。横挡在半逢月，吹破一江秋。落叶纷纷前浦，惊响过另外洲。曲终枕蓑衣睡觉，没有梦到凉州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚竹聲還遠，蒼茫想釣船。橫擋在半逢月，吹破一江秋。落葉紛紛前浦，驚響過另外洲。曲終枕蓑衣睡覺，沒有夢到涼州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚竹：指楚地所产之竹，常用来制作笛子。钓舟：捕鱼的船只。半逢月：指月亮只露出一半，即上弦月。一江秋：指江面上弥漫的秋意。别洲：指另外的岛屿。曲终枕蓑卧：指渔笛演奏完毕后，渔夫枕着蓑衣入睡。凉州：古代地名，此处指远离的地方，表达了渔夫内心的宁静和远离世俗的愿望。楚竹：指楚地所產之竹，常用來製作笛子。釣舟：捕魚的船隻。半逢月：指月亮只露出一半，即上弦月。一江秋：指江面上瀰漫的秋意。別洲：指另外的島嶼。曲終枕蓑臥：指漁笛演奏完畢後，漁夫枕着蓑衣入睡。涼州：古代地名，此處指遠離的地方，表達了漁夫內心的寧靜和遠離世俗的願望。

赏析

楚竹声还远，苍茫想钓船。横挡在半逢月，吹破一江秋。落叶纷纷前浦，惊响过另外洲。曲终枕蓑衣睡觉，没有梦到凉州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚竹聲還遠，蒼茫想釣船。橫擋在半逢月，吹破一江秋。落葉紛紛前浦，驚響過另外洲。曲終枕蓑衣睡覺，沒有夢到涼州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表