新晴偶出 新晴偶出

xīn qíng ǒu chū

林景熙 宋 林景熙 宋

lín jǐng xī · sòng

标签： 诗词詩詞

琴qín床chuáng茶chá鼎dǐng澹dàn相xiāng依yī，偶ǒu为wèi寻xún僧sēng出chū笔bǐ扉fēi。

风fēng动dòng松sōng枝zhī山shān鹊què语yǔ，雪xuě消xiāo菜cài甲jiǎ野yě虫chóng飞fēi。

看kàn花huā春chūn入rù桄guāng榔láng杖zhàng，听tīng瀑pù寒hán生shēng薜bì荔lì衣yī，古gǔ寺sì无wú人rén云yún漠mò漠mò，溪xī行xíng唤huàn得dé小xiǎo船chuán归guī。

琴床茶鼎澹相依，偶为寻僧出笔扉。

风动松枝山鹊语，雪消菜甲野虫飞。

看花春入桄榔杖，听瀑寒生薜荔衣，古寺无人云漠漠，溪行唤得小船归。

琴牀茶鼎澹相依，偶爲尋僧出筆扉。

風動松枝山鵲語，雪消菜甲野蟲飛。

看花春入桄榔杖，聽瀑寒生薜荔衣，古寺無人云漠漠，溪行喚得小船歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

琴床茶鼎澹相依，偶为寻僧出笔门。风动松树枝山鹊语，雪消菜甲野虫飞。看花春入框榔杖，听着瀑布寒生薜荔衣服，古代寺庙没有人说沙漠沙漠，溪流在唤得小船回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考琴牀茶鼎澹相依，偶爲尋僧出筆門。風動松樹枝山鵲語，雪消菜甲野蟲飛。看花春入框榔杖，聽着瀑布寒生薜荔衣服，古代寺廟沒有人說沙漠沙漠，溪流在喚得小船回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人新晴之际外出游玩的情景。‘琴床茶鼎澹相依’写出了诗人闲适的生活状态；‘偶为寻僧出笔扉’表现了诗人偶然间的闲情逸致；‘风动松枝山鹊语’、‘雪消菜甲野虫飞’描绘了山野的生机；‘看花春入桄榔杖’、‘听瀑寒生薜荔衣’写出了诗人赏景的愉悦；‘古寺无人云漠漠’、‘溪行唤得小船归’则表达了诗人归隐山林的愿望。本詩描繪了詩人新晴之際外出遊玩的情景。‘琴牀茶鼎澹相依’寫出了詩人閒適的生活狀態；‘偶爲尋僧出筆扉’表現了詩人偶然間的閒情逸致；‘風動松枝山鵲語’、‘雪消菜甲野蟲飛’描繪了山野的生機；‘看花春入桄榔杖’、‘聽瀑寒生薜荔衣’寫出了詩人賞景的愉悅；‘古寺無人云漠漠’、‘溪行喚得小船歸’則表達了詩人歸隱山林的願望。

赏析

琴床茶鼎澹相依，偶为寻僧出笔门。风动松树枝山鹊语，雪消菜甲野虫飞。看花春入框榔杖，听着瀑布寒生薜荔衣服，古代寺庙没有人说沙漠沙漠，溪流在唤得小船回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考琴牀茶鼎澹相依，偶爲尋僧出筆門。風動松樹枝山鵲語，雪消菜甲野蟲飛。看花春入框榔杖，聽着瀑布寒生薜荔衣服，古代寺廟沒有人說沙漠沙漠，溪流在喚得小船回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表