翁氏仁寿堂次韵 翁氏仁壽堂次韻

wēng shì rén shòu táng cì yùn

林景熙 林景熙

lín jǐng xī · sòng

标签: 诗词詩詞

huángqīngtáizhòuyǎnguānduānliǎngbìnwèishībān

xiōngtūnyúnmèngzhīàntángzàikōngdòngyǒushān

juǎndàoniánjīngzàichuánjiāzhūhái

wángliánghòuyánchēèlǎokōng怀huáishíèrxián

黄叶青苔昼掩关,无端两鬓为诗斑。

胸吞云梦不知岸,堂在崆峒岂有山。

卷道暮年荆璞在,传家遗墨浦珠还。

王良去后盐车厄,老骥空怀十二闲。

黃葉青苔晝掩關,無端兩鬢爲詩斑。

胸吞雲夢不知岸,堂在崆峒豈有山。

卷道暮年荊璞在,傳家遺墨浦珠還。

王良去後鹽車厄,老驥空懷十二閒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄叶青苔覆盖着门关,不知为何双鬓因诗而生斑。胸怀云梦不知边际,堂在崆峒却无高山。暮年依旧怀抱荆璞,传家遗墨如浦珠还。王良离去盐车受困,老骥空怀十二时辰的闲暇。黃葉青苔覆蓋着門關,不知爲何雙鬢因詩而生斑。胸懷雲夢不知邊際,堂在崆峒卻無高山。暮年依舊懷抱荊璞,傳家遺墨如浦珠還。王良離去鹽車受困,老驥空懷十二時辰的閒暇。

注释

1. 黄叶青苔:指门前的景象,寓意岁月流逝。2. 云梦:指广阔无垠的梦境,比喻胸怀壮志。3. 崆峒:山名,比喻高远之地。4. 荆璞:比喻珍贵的人才。5. 浦珠:比喻珍贵的文物。6. 王良:古代驾车能手,此处指贤人。7. 盐车厄:比喻困境。8. 老骥:比喻有才能但不得志的人。1. 黃葉青苔:指門前的景象,寓意歲月流逝。2. 雲夢:指廣闊無垠的夢境,比喻胸懷壯志。3. 崆峒:山名,比喻高遠之地。4. 荊璞:比喻珍貴的人才。5. 浦珠:比喻珍貴的文物。6. 王良:古代駕車能手,此處指賢人。7. 鹽車厄:比喻困境。8. 老驥:比喻有才能但不得志的人。

赏析

此诗表达了诗人对岁月流逝、人生无常的感慨,以及对壮志未酬、才华难展的无奈。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了诗人深沉的情感和宽广的胸怀。此詩表達了詩人對歲月流逝、人生無常的感慨,以及對壯志未酬、才華難展的無奈。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了詩人深沉的情感和寬廣的胸懷。

← 返回诗文列表