翁氏仁寿堂次韵 翁氏仁壽堂次韻
黄叶青苔书掩关,无端两鬓为诗斑。
胸吞云梦不知岸,堂在崆峒岂有山。
卷道暮年荆璞在,传家遗墨浦珠还。
王良去后盐车厄,老骥空怀十二闲。
黃葉青苔書掩關,無端兩鬢爲詩斑。
胸吞雲夢不知岸,堂在崆峒豈有山。
卷道暮年荊璞在,傳家遺墨浦珠還。
王良去後鹽車厄,老驥空懷十二閒。
分享
译文
黄叶青苔书掩关,无端两鬓为诗斑。胸吞云梦不知道岸,在崆峒山堂哪里有。卷道暮年荆郭璞在,传给墨浦珠回到家。王良去后盐车轭,老骥怀念十二闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃葉青苔書掩關,無端兩鬢爲詩斑。胸吞雲夢不知道岸,在崆峒山堂哪裏有。卷道暮年荊郭璞在,傳給墨浦珠回到家。王良去後鹽車軛,老驥懷念十二閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翁氏仁寿堂:指的是翁家的仁寿堂。次韵:按照原诗的韵脚和格式来和诗。黄叶青苔:形容门前的景象,暗示岁月的流逝。诗斑:诗中流露出的岁月痕迹。云梦:指楚地的大泽,比喻心中的壮志。崆峒:山名,比喻远大的理想。荆璞:指未经雕琢的玉,比喻人才的潜质。浦珠:指江浦上的珍珠,比喻珍贵的文化遗产。王良:古代善御者,比喻贤能之人。盐车厄:指古代载盐的车在山道中遭遇困难。老骥:比喻有才能而未得到重用的老年人。十二闲:指闲散无用的岁月。翁氏仁壽堂:指的是翁家的仁壽堂。次韻:按照原詩的韻腳和格式來和詩。黃葉青苔:形容門前的景象,暗示歲月的流逝。詩斑:詩中流露出的歲月痕跡。雲夢:指楚地的大澤,比喻心中的壯志。崆峒:山名,比喻遠大的理想。荊璞:指未經雕琢的玉,比喻人才的潛質。浦珠:指江浦上的珍珠,比喻珍貴的文化遺產。王良:古代善御者,比喻賢能之人。鹽車厄:指古代載鹽的車在山道中遭遇困難。老驥:比喻有才能而未得到重用的老年人。十二閒:指閒散無用的歲月。
赏析
黄叶青苔书掩关,无端两鬓为诗斑。胸吞云梦不知道岸,在崆峒山堂哪里有。卷道暮年荆郭璞在,传给墨浦珠回到家。王良去后盐车轭,老骥怀念十二闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃葉青苔書掩關,無端兩鬢爲詩斑。胸吞雲夢不知道岸,在崆峒山堂哪裏有。卷道暮年荊郭璞在,傳給墨浦珠回到家。王良去後鹽車軛,老驥懷念十二閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考