闻蛩 聞蛩
凄苦难成调,秋风入细弦。
草根语深夜,灯下感流年。
落叶已满径,征人犹在边。
寒衣何日寄,思妇不成眠。
悽苦難成調,秋風入細弦。
草根語深夜,燈下感流年。
落葉已滿徑,徵人猶在邊。
寒衣何日寄,思婦不成眠。
分享
译文
凄凉苦难成调,秋风入细弦。草根对深夜,灯下感流年。落叶已满径,征税人还在边。寒衣服什么时候寄,思妇不入睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淒涼苦難成調,秋風入細弦。草根對深夜,燈下感流年。落葉已滿徑,徵稅人還在邊。寒衣服什麼時候寄,思婦不入睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗以秋夜中蟋蟀的鸣声为引,表达了诗人林景熙对远方亲人的思念和对战争将士的牵挂。‘凄苦难成调’描写了蟋蟀鸣声的凄凉,‘秋风入细弦’比喻秋风如同弹奏着细弦,增添了哀愁。‘草根语深夜’、‘灯下感流年’、‘落叶已满径’等句,描绘了诗人独坐灯下,夜深人静时对岁月流逝和人生无常的感慨。‘征人犹在边’、‘寒衣何日寄’、‘思妇不成眠’等句,则直接抒发了对远征将士和家人的深切思念。這首詩以秋夜中蟋蟀的鳴聲爲引,表達了詩人林景熙對遠方親人的思念和對戰爭將士的牽掛。‘悽苦難成調’描寫了蟋蟀鳴聲的淒涼,‘秋風入細弦’比喻秋風如同彈奏着細弦,增添了哀愁。‘草根語深夜’、‘燈下感流年’、‘落葉已滿徑’等句,描繪了詩人獨坐燈下,夜深人靜時對歲月流逝和人生無常的感慨。‘徵人猶在邊’、‘寒衣何日寄’、‘思婦不成眠’等句,則直接抒發了對遠征將士和家人的深切思念。
赏析
凄凉苦难成调,秋风入细弦。草根对深夜,灯下感流年。落叶已满径,征税人还在边。寒衣服什么时候寄,思妇不入睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淒涼苦難成調,秋風入細弦。草根對深夜,燈下感流年。落葉已滿徑,徵稅人還在邊。寒衣服什麼時候寄,思婦不入睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考