闻蝉二首 聞蟬二首
近交纸薄云翻手,旧梦冠空雪满颠。
却忆画船曾听处,夕阳高柳断桥边。
近交紙薄雲翻手,舊夢冠空雪滿顛。
卻憶畫船曾聽處,夕陽高柳斷橋邊。
分享
译文
近交纸薄云翻手,原来梦冠空雪满颠。却回忆画船曾听处,夕阳高柳断桥边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近交紙薄雲翻手,原來夢冠空雪滿顛。卻回憶畫船曾聽處,夕陽高柳斷橋邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
近交纸薄:指交情浅薄,如同纸张一样轻薄。云翻手:比喻变化无常。旧梦冠空:形容往事如梦,空无所有。颠:指头顶。画船:装饰华丽的船只。断桥:指桥梁断绝的地方。此诗表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对现实孤寂的感慨。近交紙薄:指交情淺薄,如同紙張一樣輕薄。雲翻手:比喻變化無常。舊夢冠空:形容往事如夢,空無所有。顛:指頭頂。畫船:裝飾華麗的船隻。斷橋:指橋樑斷絕的地方。此詩表達了詩人對往昔美好時光的懷念和對現實孤寂的感慨。
赏析
近交纸薄云翻手,原来梦冠空雪满颠。却回忆画船曾听处,夕阳高柳断桥边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近交紙薄雲翻手,原來夢冠空雪滿顛。卻回憶畫船曾聽處,夕陽高柳斷橋邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考