王监簿陶山祷雨志喜 王監簿陶山禱雨誌喜

wáng jiān bù táo shān dǎo yǔ zhì xǐ

林景熙 宋 林景熙 宋

lín jǐng xī · sòng

标签： 诗词詩詞

城chéng居jū苦kǔ热rè念niàn林lín丘qiū，偶ǒu向xiàng殊shū庭tíng送sòng羽yǔ流liú。

双shuāng袖xiù携xié云yún禹yǔ穴xué晓xiǎo，一yī瓢piáo分fēn雨yǔ舜shùn田tián秋qiū。

溪xī声shēng冉rǎn冉rǎn来lái松sōng壑hè，秋qiū意yì萧xiāo萧xiāo满mǎn竹zhú栖qī。

我wǒ与yǔ蝇yíng蚊wén争zhēng书shū夜yè，梦mèng中zhōng犹yóu及jí赴fù清qīng游yóu。

城居苦热念林丘，偶向殊庭送羽流。

双袖携云禹穴晓，一瓢分雨舜田秋。

溪声冉冉来松壑，秋意萧萧满竹栖。

我与蝇蚊争书夜，梦中犹及赴清游。

城居苦熱念林丘，偶向殊庭送羽流。

雙袖攜雲禹穴曉，一瓢分雨舜田秋。

溪聲冉冉來松壑，秋意蕭蕭滿竹棲。

我與蠅蚊爭書夜，夢中猶及赴清遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

住在城里苦热念林？，偶向不同庭院送羽流。双袖带着云禹穴亮，一瓢分雨舜田秋。溪声慢慢来松山谷，秋意萧萧竹栖满。我和苍蝇蚊子争夺昼夜，梦中还涉及到清游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考住在城裏苦熱念林？，偶向不同庭院送羽流。雙袖帶着雲禹穴亮，一瓢分雨舜田秋。溪聲慢慢來松山谷，秋意蕭蕭竹棲滿。我和蒼蠅蚊子爭奪晝夜，夢中還涉及到清遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者林景熙在城居炎热中思念山林生活，偶遇道士并得到降雨的喜悦。诗中‘禹穴’指传说中的大禹治水之地，‘舜田’指古代圣君舜的田地。‘溪声冉冉’描绘了溪水潺潺的声音，‘秋意萧萧’则形容秋天的凄凉景象。‘蝇蚊争书夜’反映了作者夜晚苦读的情景，‘梦中犹及赴清游’表达了作者即使在梦中也渴望享受清静的山水之游。詩中描述了作者林景熙在城居炎熱中思念山林生活，偶遇道士並得到降雨的喜悅。詩中‘禹穴’指傳說中的大禹治水之地，‘舜田’指古代聖君舜的田地。‘溪聲冉冉’描繪了溪水潺潺的聲音，‘秋意蕭蕭’則形容秋天的淒涼景象。‘蠅蚊爭書夜’反映了作者夜晚苦讀的情景，‘夢中猶及赴清遊’表達了作者即使在夢中也渴望享受清靜的山水之遊。

赏析

住在城里苦热念林？，偶向不同庭院送羽流。双袖带着云禹穴亮，一瓢分雨舜田秋。溪声慢慢来松山谷，秋意萧萧竹栖满。我和苍蝇蚊子争夺昼夜，梦中还涉及到清游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考住在城裏苦熱念林？，偶向不同庭院送羽流。雙袖帶着雲禹穴亮，一瓢分雨舜田秋。溪聲慢慢來松山谷，秋意蕭蕭竹棲滿。我和蒼蠅蚊子爭奪晝夜，夢中還涉及到清遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表