王监簿南墅新楼落成 王監簿南墅新樓落成
玉佩珊珊不可招,眼空尘界等秋毫。
山林贞白三层迥,湖海元龙百尺高。
自笑行藏关气数,肯将歌舞换风骚。
卷帘最爱南山近,坐听松声起碧涛。
玉佩珊珊不可招,眼空塵界等秋毫。
山林貞白三層迥,湖海元龍百尺高。
自笑行藏關氣數,肯將歌舞換風騷。
捲簾最愛南山近,坐聽松聲起碧濤。
分享
译文
玉佩缓缓地不能招,眼空尘境等丝毫。山林贞洁三层迥,湖海元龙百尺高。嘲笑自己行踪关命运,肯将歌舞换风骚。卷帘最爱南山附近,坐着听松涛声起碧涛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉佩緩緩地不能招,眼空塵境等絲毫。山林貞潔三層迥,湖海元龍百尺高。嘲笑自己行蹤關命運,肯將歌舞換風騷。捲簾最愛南山附近,坐着聽松濤聲起碧濤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
珊珊:明净的样子。眼空尘界:形容眼界高远,不受尘世纷扰。贞白:纯洁无瑕。元龙:古代传说中的龙,常用来比喻有抱负的人。行藏:指人的行为和隐藏。肯将:愿意。风骚:指文学艺术。卷帘:拉开窗帘。南山:指诗中的南山景色。碧涛:指松涛声如碧波荡漾。珊珊:明淨的樣子。眼空塵界:形容眼界高遠,不受塵世紛擾。貞白:純潔無瑕。元龍:古代傳說中的龍,常用來比喻有抱負的人。行藏:指人的行爲和隱藏。肯將:願意。風騷:指文學藝術。捲簾:拉開窗簾。南山:指詩中的南山景色。碧濤:指松濤聲如碧波盪漾。
赏析
玉佩缓缓地不能招,眼空尘境等丝毫。山林贞洁三层迥,湖海元龙百尺高。嘲笑自己行踪关命运,肯将歌舞换风骚。卷帘最爱南山附近,坐着听松涛声起碧涛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉佩緩緩地不能招,眼空塵境等絲毫。山林貞潔三層迥,湖海元龍百尺高。嘲笑自己行蹤關命運,肯將歌舞換風騷。捲簾最愛南山附近,坐着聽松濤聲起碧濤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考