天台隐者 天台隱者
俗驾不曾到,瘦筇时复携。
肺肝清涧饮,鬓发老岩栖。
野巷犹鸡犬,春城自鼓鞞。
未应人世外,别有武陵溪。
俗駕不曾到,瘦筇時復攜。
肺肝清澗飲,鬢髮老巖棲。
野巷猶雞犬,春城自鼓鞞。
未應人世外,別有武陵溪。
分享
译文
一般用不曾到,瘦炸时再带。肺肝清涧喝,头发老岩栖。野巷还是鸡犬,春城自鼓斡。不应人世之外,另外有武陵溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一般用不曾到,瘦炸時再帶。肺肝清澗喝,頭髮老巖棲。野巷還是雞犬,春城自鼓斡。不應人世之外,另外有武陵溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以隐者自况,表达了诗人对隐居生活的向往。'俗驾'指世俗之人,'瘦筇'指瘦弱的竹杖,表示诗人常携杖外出。'肺肝清涧饮'形容隐者清高,喜欢饮用清泉。'鬓发老岩栖'描绘了隐者年事已高,依旧在山岩间栖息。'野巷犹鸡犬'描绘了隐居之地宁静的生活环境。'春城自鼓鞞'指春日里城市的喧嚣,与隐居之地形成对比。最后两句表达了诗人认为隐居生活并非完全脱离人世,仍有乐土存在,用武陵源典故来比喻。此詩以隱者自況,表達了詩人對隱居生活的嚮往。'俗駕'指世俗之人,'瘦筇'指瘦弱的竹杖,表示詩人常攜杖外出。'肺肝清澗飲'形容隱者清高,喜歡飲用清泉。'鬢髮老巖棲'描繪了隱者年事已高,依舊在山岩間棲息。'野巷猶雞犬'描繪了隱居之地寧靜的生活環境。'春城自鼓鞞'指春日裏城市的喧囂,與隱居之地形成對比。最後兩句表達了詩人認爲隱居生活並非完全脫離人世,仍有樂土存在,用武陵源典故來比喻。
赏析
一般用不曾到,瘦炸时再带。肺肝清涧喝,头发老岩栖。野巷还是鸡犬,春城自鼓斡。不应人世之外,另外有武陵溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一般用不曾到,瘦炸時再帶。肺肝清澗喝,頭髮老巖棲。野巷還是雞犬,春城自鼓斡。不應人世之外,另外有武陵溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考